You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.

是你" 阉割" 了爸爸。我可不会你" 阉割" 。

" You threatened to geld me" ! Joffrey said shrilly.

" 你竟敢威胁要阉割我！" 乔佛里尖叫。

In their models fiscal policy was all but neutered.

在他的模型中，财政政策几乎都遭到了阉割。

To find out, scientists first gelded some unfortunate individuals.

为了探寻答案，科首先将一些不幸的小鸟阉割。

Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.

为什么办不到？-感觉就像阉割了。-哦，拜托。

Rather than go to prison, he submitted to chemical castration treatment with synthetic hormones.

他没有进监狱，而是接了合成激素的化阉割治疗。

Three of the five hijras whom Banyan met in Old Delhi had been castrated.

Banyan曾在旧德里拜访过五位海吉拉斯，其中三位已接阉割。

Turing was convicted under the old law and chemically castrated after the war. He eventually took his own life.

图灵曾因猥亵法”罪，二战后执行“化阉割”。最终自杀身亡。

A cull is not coming, prohibited breeds will be neutered and kept muzzled in public.

不再有选择性捕杀，禁止的品种将阉割，并在公共场合戴上口套。

Ndiku Mutwiwa Mutua testified to being castrated while handcuffed and blindfolded.

恩迪库‧穆特维瓦‧穆图阿作证称他在铐着手铐和蒙着眼睛的同时阉割。

Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.

艾米，拜托，我正努力寻找一种用智力阉割我好友的方法。

At the same time, he began pushing his nephew away from the business of government, castrating him politically.

与此同时，他开始让侄子远离政府事务，打算在政治上阉割他。

But in the mid 1800s, that way of thinking started to change, thanks to some castrated chickens.

但在 19 世纪中期，由于一些阉割的鸡，这种思维方式开始改变。

Well, for all I know, telling orson his steak tastes like charcoal might be deballing him.

在我看来 告诉Orson 他的烤肉 像木炭\344\270\200样难吃 就是在阉割他。

One man said Daoude Zia, a 41-year-old teacher with four children, had let himself be “castrated”.

一名男子说Daoude zia，一位41岁的、拥有四个孩子的父亲，使自己“阉割”了。

Being gay was illegal in the UK until 1967. He chose to be chemically castrated rather than go to prison.

在1967年之前，同性恋在英国是非法的。他宁愿化阉割也不愿坐牢。

Hemingway focused often on the themes of death and emasculation.

海明威经常关注死亡和阉割的主题。

If I suggested that Orson somehow failed to produce the perfect steak, you might see it as another example emasculation.

如果我说奥森烤的肉不尽人意，你又要用" 阉割" 那个词了。

The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.

男人是悲剧人物，在阉割时代争夺尊严。

For the boys or for the studs, neutered means " castrated" .

对于男孩或种马，绝育意味着“阉割”。