Oh, Lord, my belly! Ever had your appendix out?

噢 老天 我的肚子 切除过阑尾吗？

Better. Turns out you don't even need an appendix.

好多了 原来人没有阑尾也能活。

Dr. Schneider's appendix burst an hour ago. He just went into surgery.

小时前施耐德生阑尾破裂。他刚刚去做手术了。

The next morning, a surgeon removed his appendix and, along with it, the pain.

第二天早晨，大夫切除了他的阑尾。痛苦也随之解除。

Humans stopped using an appendix thousands of years ago when we started eating meat.

数百万年前，人类因为食肉开始停止使用阑尾。

You can lose a gallbladder, an appendix, and everything's fine.

可以切掉胆囊，阑尾，啥事都没有。

An appendectomy means removing one of your organs through stabbery.

阑尾手术 把的肚子捅开并切走个器官。

Looks to me like a ruptured appendix.- And you are...

目测应该是阑尾穿孔 -请问是。

Both the insurer and the provider have to employ a team of unhappy people in cubicles to haggle over the reimbursement rate of an appendectomy.

保险公司和供者都必须在隔间里雇佣群不快乐的人争论阑尾切除术的报销率。

An analysis of the medical records of 1.7 million people revealed that those who'd had their appendixes removed had a 19 percent lower risk of developing Parkinson's disease decades later.

据项对170万人的记录的分析，那些切除了阑尾的人在几十年后患帕金森病的风险降低了19%。

In the last 40 years - even as people have gotten even richer and continued to eat all sorts of junk, the rate of appendicitis has actually dropped almost 60%.

过去40年，尽管人们变得更富裕并继续吃各种垃圾食物，阑尾炎的比例几乎减少了60%。

But sometimes, healing your body requires taking it apart — like when you have to get an infected appendix removed — And that's true for the brain, too.

但有时，需要把它分开——就像必须去除被感染的阑尾样，大脑也是如此。

The doctors operated anyway, and removed his burst appendix with only hours to spare...from the opposite side of his body where it should have been.

生们无论如何都做了手术，把在只有几个小时情况下，把那破裂的阑尾切除了… … 从他本来应该切除的另边。

You might also want to consider removing your gallbladder and appendix for your extended flight, as it could protect those organs from bursting due to pressure changes.

也可以考虑在长途飞行中摘除胆囊和阑尾，因为这可以预防这些器官因压力变化而破裂。

And the researchers who led this study have found similar results with plants in the rooms of appendectomy and thyroidectomy patients as well.

领导这项研究的研究人员也发现了，与阑尾切除术和甲状腺切除术患者室内有植物的情况下相似的结果。

The appendix, meanwhile, may once have been part of the intestinal system our ancestors used for digesting plant materials.

同时，阑尾可能曾是我们祖先用于消化植物食物的肠道系统的部分。

He felt a stitch in his right side. That's all he needed now to die from a ruptured appendix!

他觉得右胁部阵剧痛。那就是他现在所需要的全部--死于破裂的阑尾！

Orangutan's appendix surgery is the same as human appendix surgery, but Romain has to use even smaller incisions.

红毛猩猩阑尾手术和人类阑尾手术样，但是 Romain 必须使用更小的切口。

I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.

他切了阑尾之后直是我照看他，他刚能坐起来就和我订婚了。

Busy. I removed an appendix, a gall bladder and about a foot and a half of bowel.

忙死了。割了个阑尾，个胆囊还有段尺半的肠子。