If the cover on the power plant continues to break, another explosion may happen.

如果核电站上空防护罩持，可能会再次发生爆炸。

There's like a shield and in between that is the four layers of MERV-13 filters.

里侧有一个像防护罩一样东西，打开之后，中间是四层MERV-13过滤网。

To protect itself Parker has been fitted with a 4.5-inch-thick carbon composite shield.

为了保护自身，帕克探测器安装了一个4.5英寸厚碳复合材料防护罩。

She slid a tarpoff part of the chimney, which was topped with a smoke cap.

小焰移开烟囱上一处油布，烟囱顶部有一顶烟雾防护罩。

Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters.

绝大多数被腐蚀防护罩都是在后端，紧靠倒助推器部分。

The issue relates to a special coating on the bottom of the craft called the heat shield, which protects astronauts from extreme temperatures of up to 5,000 degrees Fahrenheit as they re-enter Earth's atmosphere.

问题出在飞船底部名为" 隔热罩" 特殊涂层上，这层防护罩能在宇航员重返地球大气层时，抵御高达华氏5000度极端高温。

On earth, or Venus, or Titan, there's enough air that you can land largely unpowered, first by slowing down with a heat shield and atmospheric drag, and then with parachutes.

在地球、金星或泰坦上，有足够空气可以让你在没有动力情况着陆，首先用防护罩和大气阻力，再用降落伞减速。

With support from ground controllers and the use of a robotic arm, the team completed all their assigned tasks, including installing a space debris shield and external assistance devices and checking the condition of extravehicular equipment, the agency said.

该机构表示，在地面控制人员支持和机械臂助，团队完成了所有分配任务，包括安装空间碎片防护罩和外部辅助设备，以及检查舱外设备状况。

These plastic shields are known as the " Plex'eat" . They look like big, clear lampshades and hang down from the top of the room.

这些塑料防护罩被称为" ？Plex'Eat " 。这些防护罩像是从屋顶垂来巨型、透明灯罩。

Basically, I'd been working on an idea of a disposable protective cover for oven interiors and managed to secure a patent.

基本上，我一直在为烤箱内部设计一次性防护罩，并获得了专利。

Now, the probe's heat shield works like a very good mirror, reflecting 99.9% of the incoming light.

现在，探测器热防护罩就像一面质量很好镜子一样，能够反射 99。9% 射入光。

There's the inside.There's like a shield and in between that is the four layers of MERV-13 filters.

这边是里侧。里侧有一个像防护罩一样东西，中间是四层MERV-13过滤网。

It will protect the area for about one hundred years.

新防护罩将在100年左右时间里一直保护该地区。

Ember tied the tarp to the upside-down smoke cap.

小焰将烟雾防护罩倒转过来，把油布系在上面。

So you use a lot of weight for heat shields and walls and parachutes, but don't need big rockets or lots of fuel to land.

所以你需要很重防护罩、外壳和降落伞，但却不需要巨大火箭或很多燃料。

A short time later, the doctors removed the protective covers from Tajul's eyes.

不久之后，医生取了塔朱尔眼睛上防护罩。

Wade climbed into the smoke-cap basket of the" balloon" .

阿波爬进了烟雾防护罩做成热气球。

Essentially, you save weight not having heat shields or thick walls, but need to use rockets to land in what's called a " powered descent."

事实上，你不需要防护罩或厚厚外壳减重，但需要火箭在所谓“动力降”中着陆。

When she melted the smoke cap off its stand, it toppled, nearly hitting Wade.

她开始加热防护罩与烟囱连接处，引得防护罩倒来，差点砸到阿波。

The shield is unlike anything NASA has ever designed before.

该防护罩与 NASA 之前设计任何东西都不一样。