A balanced diet is an insurance against malnutrition.

均衡的食谱是防止营养不良的保证。

A zinc coating is applied to the steel for rust protection.

镀锌层是用来防止钢铁生锈的。

Some insects have a natural camouflage which hides them from the attack of their enemies.

有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。

The necessity for nuclear nonproliferation seems clear.

防止核扩散的必要性似乎清清楚楚。

The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.

这位大使竭尽全力防止战事的爆发。

Hard work is the best antidote to mischief.

繁忙的工作是防止非作歹的最好方法。

It is the job of the police to prevent crime.

防止犯罪是警察的职责。

We will introduce legal safeguards against fraud.

我行防止欺诈的法律条款。

More care in the future will prevent recurrence of the mistake.

来的小可防止错误的重现。

I’m trying to prevent the reversion of my garden to nature.

我正在试图防止我的花园返一片荒芜的自然状态。

Seal off the edgefold by using a new special heat-pressing technology, enhance prevention of side leakage.

独有的新型热压密封折边技术，更加有效的防止侧漏，使用更加。

To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.

了防止取样的偏颇，他分析的对象限制在一类化石记录保存完备动物——双壳类软体动物。

Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.

磁力分离吸口滤油器，有效的防止金属物、大颗粒杂质进入油路。

Studies indicate that chymist coprecipitation annexed azeotropic distillation can better prevent from hard-agglomeration and obtains homodisperse nanoparticle.

研究表明，在共沉淀法中辅以共沸蒸馏过程，可以较好地防止粉体的硬团聚，得到分散均匀的纳米级超细粉体。

Deadlight: Heavy hinged cover for protection against blows from the sea.

用来防止海水冲击的重型铰链盖。

The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.

道路中央的防护栏是防止汽车相撞而设的。

Bottle output structure adopts starwheel device or synchronous belt with patent technology, which can avoid broken bottle phenomena effectively.

出瓶结构根据机型不同，采用具有专利技术的拨轮机构或同步带传动结构，有效防止了出瓶时的碎瓶现象。

Deskman SE allows you to tightly secure desktops and lock computers, and it's suited for both home users and administrators.

一款桌面安全管理软件。能够让你很容易的保护你的桌面，防止进入你的系统设置和保护你的桌面安全。

It'd almost certainly have a minimum seed:leecher ratio for this to kick in, as a further measure to help prevent abuse.

这显然已是最低的传送要求啦:确定会被踢的下载分享率下限,作防止滥用的进一步辅助措施.

Methods On the demand of preventing and reducing malpraxis,the system structure and software design were implemented based on RFID and wireless technology.

在防止医疗差错的需求牵引下,考虑病区环境,具体应用射频识别技术(RFID)与无线网络技术,实现系统架构和软件设计。