Our ground-based air defense weapons systems have been put on high alert.

我们陆基防空武器系统已经处于高度戒备状态。

South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.

韩扩大防空别区以后将会有部分与中别区重叠。

There are worse things than beaching at a beach within reach of " airsiiiistance" .

这就是比防空导弹射程范围内海滩搁浅更糟糕事情了。

Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.

而防部称，该事件是一枚偏航乌克兰防空导弹导致。

There is a bomb shelter in that hotel.

这家旅馆里有一个防空洞。

They dig shelters in the garden of their cottages.

他们在农舍花园中挖掘防空洞。

The targets have included air defense sites and ballistic missile depots.

袭击目标包括防空基地和弹道导弹仓库。

Turkey has defied US warnings and taken delivery of controversial Russian air missile defense system.

土耳其不顾美警告，选择了接收备受争议防空导弹系统。

The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.

这座城市防空掩体正在准备中，以防可能发生空袭。

America has threatened economic sanctions against Turkey regarding its purchase of Russia's S-400 air-defence system.

土耳其从购买S-400防空系统，美因此威胁要对土耳其实施经济制裁。

There will be some kind of partial military mobilization, some strengthening of air defense.

可能会有局部军事调动，还有加强防空等。

Britain pledged more air-defence systems and Storm Shadow missiles, Ukraine's first long-range cruise weapons.

英保证向乌克兰提供更多防空系统与风暴阴影导弹，这是乌克兰首批远程巡航武器。

Well, he didn't really say, other than air defense systems. So we don't know exactly.

他没有详细说明，只说是防空系统。所以我们不知道具体情况。

Why is the U.S. so opposed to Turkey getting this Russian anti-aircraft system?

为什么美如此强烈地反对土耳其接受防空系统？

Russian air defenses also intercepted 53 Ukrainian drones over Ukrainian areas under Russian control.

防空系统还在控制乌克兰地区拦截了53架乌克兰无人机。

A major problem, a mesh of powerful Russian air defenses guarding the area.

乌方面临主要问题是强有力防空网保卫着该地区。

Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.

官员们称这次一连串炮击是例外情况，不过，他们表示乌克兰防空系统发挥了作用。

South Korean reports say several South Korean fighter planes then flew to the area.

韩报道称，几只韩战斗机随后也飞进了该防空区。

Americans made the move in retaliation to turkeys purchase of Russian S-400 air defense systems.

美此举是为了报复土耳其购买S-400防空系统。

You know, we used to spend weeks in the shelter with bombs falling around us.

我们曾在防空洞里呆过几个星期，周围都是炸弹。