Russian air defenses also intercepted 53 Ukrainian drones over Ukrainian areas under Russian control.

俄罗斯防空系统还在俄罗斯控制乌克兰地区拦截了53架乌克兰无人机。

Our ground-based air defense weapons systems have been put on high alert.

我们陆基防空武器系统已经处于高度戒备状态。

And Norbert Wiener, father of cybernetics, sought to combine the human and the machine into a system—initially, but not only, an anti-aircraft system—that was defined by the way in which it controlled itself.

控制论创立者诺伯特·维纳力图将人类和机器结合在一个系统中，即防空系统，这最初形式，但并非单一形式，该系统自控。

South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.

韩国扩大防空识别区以后将会有部分与中国识别区叠。

There are worse things than beaching at a beach within reach of " airsiiiistance" .

这就比防空导弹射程范围内海滩搁浅更糟情了。

Frankly, it was hard to believe that 70 of the 100 or so, as Russia claimed, were taken out by anti-aircraft missiles on the way.

坦白地说，很难相信大约一百里有其实个导弹，像俄罗斯宣称那样，被防空导弹命中。

Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.

而俄罗斯国防部称，该件一枚偏航乌克兰防空导弹导致。

They dig shelters in the garden of their cottages.

他们在农舍花园中挖掘防空洞。

As the war continues on, Ukrainian officials say their capital city of Kyiv was hit by a, " exceptional attack" early Tuesday, but their air defenses destroyed most of the missiles and drones lost by Russia.

随着战争持续，乌克兰官员表示，他们首都基辅于周二清晨遭到了一场“特殊袭击”，但他们防空系统摧毁了俄罗斯遗失大部分导弹和无人机。

The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.

这座城市防空掩体正在准备中，以防可能发生空袭。

Affiliate WDRB reports that 82 percent of the homes in Joplin didn't have basements or storm shelters when the tornado struck.

据福克斯分社WDRB报道称，龙卷风袭击该市时，有80%人没有地下室或者防空洞用以避难。

It is safe to say that this was originally designed in the Cold War to fly low and fast so that it wouldn't be detected by Soviet air defences.

我可以非常确定说，“龙卷风”战机最初为了在“冷战”中可以低空快速飞行设计，这样它就不会被前苏联防空装置侦查到。

America has threatened economic sanctions against Turkey regarding its purchase of Russia's S-400 air-defence system.

土耳其从俄罗斯购买S-400防空系统，美国因此威胁要对土耳其实施经济制裁。

There will be some kind of partial military mobilization, some strengthening of air defense.

可能会有局部军调动，还有加强防空等。

Britain pledged more air-defence systems and Storm Shadow missiles, Ukraine's first long-range cruise weapons.

英国保证向乌克兰提供更多防空系统与风暴阴影导弹，这乌克兰首批远程巡航武器。

Well, he didn't really say, other than air defense systems. So we don't know exactly.

他没有详细说明，只说防空系统。所以我们不知道具体情况。

Why is the U.S. so opposed to Turkey getting this Russian anti-aircraft system?

为什么美国如此强烈地反对土耳其接受俄罗斯防空系统？

Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.

官员们称这次一连串炮击例外情况，不过，他们表示乌克兰防空系统发挥了作用。

Americans made the move in retaliation to turkeys purchase of Russian S-400 air defense systems.

美国此举为了报复土耳其购买俄罗斯S-400防空系统。

You know, we used to spend weeks in the shelter with bombs falling around us.

我们曾在防空洞里呆过几个星期，周围都炸弹。