It offers a hundred lounge chairs, sun shades and the obligatory lifeguard towers.

海滩给人们提供了一百张躺椅、遮阳伞，还配备了必要的救生员瞭望塔。

So when the summer sun comes out, He carries an umbrella!

所以夏天的太阳到来后，他带遮阳伞出门。

Well, I ordered a sun umbrella from you three weeks ago.

我三周前从你们那订购了一把遮阳伞。

Daddy, I can't find Mrs. Mulberry's umbrella. Where is it?

爸爸，我找不到Mulberry夫人的阳伞了。在哪里啊？

Let's set up our beach umbrella here.

我们把遮阳伞立在这里吧。

He was happy, pleasantly excited over the prospect of spending the day shouting about the Yankees and the war, and proud of his three pretty daughters in their bright spreading hoop skirts beneath foolish little lace parasols.

同时他也为自己那穿漂亮裙子、打可笑的小花阳伞的三个女儿感到骄傲。

Then gradually her ideas took definite shape, and, sitting on the grass that she dug up with little prods of her sunshade, Emma repeated to herself, " Good heavens! Why did I marry" ?

后来，思想慢慢集中了，她坐在草地上，用阳伞的尖头一下又一下地拨开青草，翻来覆去地说：" 我的上帝！ 我为什么要结婚呀？"

" Capital boys, aren't they? I feel quite young and brisk again after that." said Jo, strolling along with her hands behind her, partly from habit, partly to conceal the bespattered parasol.

“是帮很棒的男孩子，不是吗？跟他们在一起之后，我觉得自己非常年轻而且充满活力，”乔信步走，手放在背后，一方面是出于习惯，一方面是想藏起那弄脏了的阳伞，不让人看见。

Jane responds by getting a restraining order, a document about as useful as a parasol in a hurricane, as many abused women will tell you.

珍妮的对策是申请限制令，这张纸的作用，就如许多受虐妇女告诉你的，好比撑把女用遮阳伞阻挡飓风来袭。

Just cut them down and resod the lawn where they'd been and put in half a dozen small metal tables with gaily colored umbrellas.

直接将树篱动物全部砍掉，然后在它们原本的位置重新铺上草皮，再放上半打撑色彩华丽的阳伞的小金属桌。

We run a tight rope daily, balancing a pile of books on the head. Baby-carriage, parasol, kitchen chair, still under control.

我们每天都拉起紧绷的绳索，脑袋上顶一堆书。婴儿车、阳伞、厨房椅仍在我们掌控之下。

Italy has some of Europe's finest beaches, but they are often buried under a mountain of deckchairs and umbrellas.

意大利有一些海滩是欧洲最好的，但经常摆满了躺椅和遮阳伞。

I ordered a sun umbrella from you three weeks ago.

我三周前从你们那订购了一把遮阳伞。

Scarlett dug her fingers into the upholstery of the carriage and for a moment her parasol wavered.

思嘉把手指伸进马车的帷帘里，她的阳伞也跟抖动了好一会儿。

Scarlett, Melanie and Miss Pittypat sat in front of the Daily Examiner office in the carriage with the top back, sheltered beneath their parasols.

思嘉、媚兰和皮蒂帕特小姐坐马车停在《观察家日报》社门前，她们打阳伞坐在车里。

As is standard around here, beaches rent comfortable lounge furniture with umbrellas.

像这里常见的那样，海滩会出租配有遮阳伞的舒适躺椅。

The brightly coloured parasols danced and dipped like monstrous butterflies.

鲜艳的阳伞如巨型蝴蝶般翩翩起舞，上下翻飞。

These low, thick clouds are extremely effective sunshades.

这些低而厚的云层是非常有效的遮阳伞。

I thought I need to make my sunshade bigger.

我以为我需要把我的遮阳伞弄得更大一些。

So they are now your shades, and that's not a question.

所以它们现在就是你的遮阳伞了，这可不是个问题。