Potential conspirators may think twice if they suspect their market is being screened.

如果潜在的谋者他们怀疑自己的市场被屏蔽，可能会三思而后行。

Finally, inevitably the troops of the conspiracy run up the stairs.

谋者的军队最终还是上楼来到他们面前。

Sometimes the conspirator will be defined in terms of a concrete body with an identifiable membership.

有时，谋者将被定义为具有可认定成员的具体机构。

But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.

但其实不需提醒那个谋篡位者，他已经扑向地上的彼得。

His instinct was to regard her as a conspirator against rather than as an antecedent obstacle to Thomasin's happiness.

他本能的觉得，她是剥夺托玛茜幸福的谋者，却并没有想到她原本就是托玛茜幸福的一个障碍。

Inducer of madness, a conspiracy, a symbol of peace?

亦或是疯狂的诱导者，谋者，和平的？

That becomes very important to the gunpowder plotters.

对火药谋者来说变得非常重要。

There is support for the conspiracists in the city.

城内有人支持谋者。

Over the next few months, tired and furtive plotters reappeared at Charles's court.

在接下来的几个月里，疲惫不堪、行踪诡秘的谋者们再次出现在查理的宫廷中。

And effectively, they have been the force that went against the conspirators.

实际上，他们一直是反对谋者的力量。

This bought the conspirators some more time, but progress on the tunnel remained very slow.

为谋者争取到更多时间，但隧道开挖的进展仍然非常缓慢。

A conspiracy requires conspirators; One man's trick cost nine men's lives.

谋需要谋者；谋需要谋者；谋需要谋者。一个人的诡计夺去了九个人的生命。

" We'll burn the house of Brutus" and we'll go after the other conspirators.

“我们会烧毁布鲁图斯的房”，我们会追捕其他谋者。

The conspirators had cut a hole into the chapel.

谋者们在教堂墙上挖了一个洞。

Yet Boris and his cabal of vicious, right-wing populists show open disdain for all the things good about it.

然而，鲍里斯和他的恶毒右翼民粹主义者谋集团公开蔑视它的所有优点。

He could allow the conspirators to get close to their target.

他可以让谋者接近他们的目标。

During this visit, the conspirators were to seize him, gag him, and carry him across the river.

在次访问期间， 谋者要抓住他， 堵住他的嘴， 然后把他带到河对面。

He had multiple contacts with each of the core conspirators - in the weeks leading-- - Yeah.

在接下来的几周里，他与每个核心谋者都有多次接触-- -是的。

The conspirators are able to let, or in fact to sublet, a house from a minor court official.

谋者能够从一名低级宫廷官员那里租下或实际上转租一栋房。

Cromwell spotted the conspirators and enthusiastically came over to have a good discussion about their mounts.

克伦威尔察觉到了那些谋者，热情地走过来，与他们就各自的坐骑展开了热烈的讨论。