You have delivered my soul from the depths of Sheol.

你已将我灵魂从阴间深处救上来。

It is the gate of the Duat, or Underworld.

这是通往冥界或阴间门户。

The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.

阴间绳索缠绕我，死亡网罗临到我。

The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.

阴间绳索缠绕我，死亡网罗临到我。

When I die, how can I face Lord Huan in the Underworld?

我死后，如何面对阴间桓公？

Shaqeeq, fleeing her angry father in the underworld, sought refuge with Hun Hunapu's mother on Earth.

沙基克为躲避阴间愤怒父亲， 逃至人间，寻求洪洪纳庇护。

It's just the realm of the dead, the realm of Sheol.

这只是亡者领域，即阴间（Sheol）境界。

And I remember thinking it was really cool, but being a little bit scared by Beetlejuice's makeup.

我记得当时觉得这酷，但对阴间大法师妆容有点害怕。

Hide not Your face from me, lest I be like those who go down to the pit.

不要向我掩面，免得我像那些下阴间人。

If he dared to go against the laws of the city, he asserted, he would receive a harsh judgment in the underworld.

他断言，如果他胆敢违背这座城市法律，他将在阴间受到严厉审判。

For great is your love toward me; you have delivered me from the depths, from the realm of the dead.

因为你向我发慈爱是大，你救了我灵魂，免入极深阴间。

18 But he does not know that the dead are there, That her guests are in the depths of hell.

18 他却不知道死人在那里，她客人在阴间深处。

The path of life leads upward for the prudent to keep them from going down to the realm of the dead.

智慧人从生命道上升，使他远离在下阴间。

The cords of death entangled me, the anguish of the grave came over me; I was overcome by distress and sorrow.

死亡绳索缠绕我，阴间痛苦抓住我，我遭遇患难愁苦。

There, he was met by the three judges of the dead, who assigned souls to their rightful places in the underworld.

在那里，他遇到了三位死者法官，他们将灵魂分配到阴间应有位置。

Is this heavil, this futility, absurdity, etc. And I don't think the opposite that he has in mind is some great eternal realm.

这就是我们在地球上生活体验。 这是沉重、虚无、荒谬等感受。而我认为，他所想象反面并非某种伟大永恒领域， 而仅仅是死亡领域， 阴间领域。

I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.

又是那存活。我曾死过，现在又活了，直活到永永远远，并且拿着死亡和阴间钥匙。

All your pomp has been brought down to the grave, along with the noise of your harps; maggots are spread out beneath you and worms cover you.

你威势和你琴瑟声音都下到阴间；你下铺是虫，上盖是蛆。

I said, " In the prime of my life must I go through the gates of death and be robbed of the rest of my years" ?

" 我说：正在我中年（或作" 晌午" ）日，必进入阴间门，我余剩年岁不得享受。

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol to which you are going.

无论你手找到什么工作， 都要全力以赴，因为在你将要去阴间没有工作、思想、知识或智慧。