Essentially what he does is divide people into two camps those who hold constrained vision.

他把人分成两个阵营 那些认为本性受约束。

We'll create a libertarian corner over here.

我们在那儿创建个自由主义阵营。

The U.S. vice-president's message receiving an angry rebuke from the Venezuelan president who said Pence was openly calling for a coup and from others in Maduro's camp incensed by America's show of support to the opposition.

美国副总统的讲话受到委内瑞拉总统愤怒的谴责，他说Pence公开呼吁发动政变，马杜罗(Maduro)阵营中的其他人美国支持的做法感到愤怒。

But they did not see eye to eye on the ongoing investigation into whether the Trump campaign inappropriately coordinated with Russia in the 2016 election cycle.

但是于正在进行的特朗普阵营在2016选举周期中是否与俄罗斯进行不适当协调的调查中，他们没有达成意见。

You can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.

你可以把破产分为两个阵营——重组和清算。

And let me congratulate all those who took part in the Leave campaign – for the spirited and passionate case that they made.

同时，我也祝贺所有脱欧阵营的人们，他们进行了活跃和充满热情的活动。

Atiku's camp suggests that this delay is to help Buhari's chances of re-election.

阿提库阵营则认为，推迟选举旨在帮助布哈里增加连任机会。

Owens was proud to be on the team. He was very sure of his ability.

欧文斯很自豪加入这阵营，他自己的能力非常自信。

And he argued that this looks political and would only fire up the Republican base.

他认为，这看起来具有政治色彩，而且只会激怒共和党阵营。

Now you can broadly divide all coffee brewing methods into two camps.

现在你可以把所有的咖啡酿造方法大分成两个阵营。

As many as thirty thousand Americans fought for the British during the war.

战争期间，多达3万美洲殖民地居民加入英军阵营。

Among them were people who had worked on his campaign as college students.

在这些人中还有为他的阵营工作过的人。

The most striking battle in modern business pits the techno-optimists against the techno-pessimists.

在现代商业中，高新技术乐观与悲观构成了激烈峙的两大阵营。

Unless there is some blood-and-guts politics, they say, citizens will turn to populists.

他们说，除非能出台些动真格的政策，不然市民就会投靠民粹的阵营。

Now another European country, Serbia, intends to join the growing list.

现在又个欧洲国家塞尔维亚打算加入这个不断壮大的阵营。

Paul Manafort joined the Trump campaign for president in March 2016.

20163月，马纳福特加入了特朗普竞选总统的阵营。

Our software will locate and target people that no campaign has ever targeted before.

我们的软件可以锁定那些被各个阵营所忽视的人。

In the Cold War, Europe was split more or less in two.

冷战时期，欧洲差不多分裂成了两大阵营。

But we were on different sides of the Super Bowl last year.

但去超级碗时我们处于不同的阵营。

You are on the same side now.

现在你们属于同阵营了。