Prevention of complications can be done with beta-blockers and treatment options include diuretics for ascites, and octreotide, balloon tamponade, sclerotherapy, and a variceal ligation for bleeding esophageal varices.

β受体阻滞可预防并发症，治方法包括利尿治，奥曲肽，气囊填塞，硬化法，食管静脉曲张破裂时行静脉曲张套扎术。

Ace inhibitors, beta blockers and start dobutamine.

Ace 抑制，B受体阻滞，并开始用多巴酚丁胺。

It was found fairly early on that a drug widely prescribed to control blood pressure in humans — a beta-blocker called Propranolol — could be used to prevent the reconsolidation of fear memories in rats.

在很早的时候就已发现，一种广泛用于控制人体血压的药——名为 “普萘洛尔” 的 β—受体阻滞——在老鼠身上能阻止恐惧记忆的再巩固。

First degree block isn't usually associated with any symptoms.

一度房室传导阻滞通常无症状。

And this can occlude normal blood flow.

这会阻滞正常血流。

Iraq's ability to answer the militant offensive has been slowed by a political leadership dispute.

伊拉克应对武装分子袭击的能力受到政治领导争端的阻滞。

But of 24 GIDS patients who had been prescribed puberty blockers, a third had BMD scores in the bottom 2% of their age groups (more that two standard deviations below the mean).

但是在24名服用了青春期阻滞药的GIDS患者中，有三分之一的骨密度评分在其年龄组的最后2%(比平均值低两个标准差上)。

Eventually, he was diagnosed with a rare and extreme form of deafferentation, a neurological condition in which certain signals from the nervous system are interrupted or impaired.

最后，他被诊断患了一种极其罕见的传入神阻滞疾病，这是一种神系统疾病，这意味着神系统中的部分传输信号中断或受到了损伤。

Along the same lines, drugs that reduce the effect of aldosterone can also cause hyperkalemia, and these are drugs like renin inhibitors, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, selective aldosterone blockers, and potassium-sparing diuretics.

同理，可降低醛固酮效能的药物也可导致高钾血症，例如肾素抑制、ACE抑制、血管紧张素II受体拮抗、选择性醛固酮受体阻滞保钾利尿等。

Three Tennessee families are challenging the state law banning access for minors to puberty blockers, hormones and other treatments for kids who say their gender doesn't align with their sex at birth.

田纳西州的三个家庭正在质疑该州法律，该法律禁止为寻求性别转变的未成年人提供青春期阻滞、激素等治。

Treatment varies based on the exact cause of hyperthyroidism but generally involves drugs like beta blockers to treat the immediate symptoms and anti-thyroid drugs to block thyroid hormone production and release.

治方法因甲亢的确切病因而有所差异，但通常涉用如β受体阻滞这类药物来治常见症状，抗甲状腺药物来阻止甲状腺激素的产生和释放。

The labor dispute began in July when a labor agreement ended. The work stoppage has affected 29 West Coast ports for months and slowed U.S. trade with Asia.

当7月份劳工协议结束后，劳资纠纷开始凸显。停工斗争影响29个西海岸港口数月时间，阻滞了美国与亚洲的贸易。

Because caffeine molecules look pretty darn similar to adenosine molecules, caffeine can bind to the exact same receptors and block their function.

因为咖啡因的分子结构和腺苷酸的分子结构见鬼般的相似，它也能粘附在同样的受体上，阻滞腺苷酸的功能。

In a previous video, I describe the places where air is blocked in order to form the consonant sounds of American English.

在之前的一个视频中，我描述了美式英语的辅音发音中气流被阻滞的地方。

For 15 years, Garland said, Google has slowed the rise of other technologies and changed how online ads operate.

加兰说，15年来，谷歌阻滞了其他技术的崛起，并改变了在线广告的运营方式。

There was no evidence that using the blue light blockers helped with eye strain with computer use.

没有证据表明使用蓝光阻滞有助于电脑使用时的眼睛疲劳。

Medications like aspirin and beta-blockers have also been known to trigger symptoms in some individuals with asthma.

阿司匹林、β受体阻滞等药物在一些哮喘病例中也会引发症状。

Rescue efforts have been hampered as both roads linking it to Mexico City are blocked by landslides.

由于通往墨西哥城的两条道路都被山体滑坡堵塞，救援工作受到阻滞。

Though they differ in origin, both have the ability to paralyze action and prevent progress.

虽然这两种说法起源不同，但都可能阻滞行动、阻碍进程。

But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.

但传入神阻滞仅仅只是许多躯体感觉失调的情况之一。