In West Africa, the American International School is watching in the city of Accra.

在西，阿克拉市的美国国际学校正在收看我们的节目。

Palm Moments is a restaurant and a bar where Accra creatives meet.

Palm Moments 是阿克拉创意人士聚会的餐厅和酒吧。

Victoria Amunga for VOA news, Accra Ghana.

VOA 新闻，维多利亚·阿蒙加在加纳阿克拉为您播。

I'm often asked if I plan to " go back" to Ghana.

我每年都会去阿克拉， 但我不会「回去」迦纳。

Aside from Ganvie, Lagos, Ghana's capital of Accra experienced major floods in 2022.

除甘维、拉各斯，加纳的首都阿克拉在 2022 年也经历大洪水。

In Accra, I was like an alien, just landed on Earth.

在阿克拉，我就像一个刚降落到地的外人。

NPR's Ofeibea Quist-Arcton, who's tracking this story from Accra, Ghana. Thanks very much.

以上是NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿从加纳阿克拉带来的跟踪。常谢谢你。

Accra is a great city of opportunities.

阿克拉是一个充满机遇的伟大城市。

Locals who spoke with reporters in Accra said they did not know much about Trump's visit.

阿克拉当地人在接受记者采访时表示，他们对特朗普的访问解不多。

In Accra, Amoah was quickly reduced to scavenging and begging.

在阿克拉，阿莫亚很快沦落到拾荒乞讨的地步。

The coup leader and now interim President Colonel Assimi Goita attended the meeting in the Ghanaian capital Accra.

政变领导人、现在的临时总统阿西米·戈伊塔上校出席在加纳首都阿克拉举行的会议。

For me, Accra, it's all about the people.

对我来说，阿克拉，一切都是为人民。

Come to Accra to meet the talent of tomorrow.

来阿克拉迎接明天的人才。

And I'm Sandy, a community developer here in Accra.

我是桑迪，阿克拉的一名社区开发人员。

He travelled to the British high commission in Accra to get the documents that would allow him to fly back.

他前往位于阿克拉的英国高级专员公署(英国大使馆)获取回国所需的文件。

But it's easy to connect people in Accra because everyone already feels like a friend.

但是在阿克拉很容易把人们联系起来，因为每个人都已经感觉像朋友。

Ghana's first lady, Rebecca Akufo-Addo, welcomed her at the airport in Accra.

加纳第一夫人丽贝卡·阿库福-阿多 (Rebecca Akufo-Addo) 在阿克拉机场迎接她。

Shortly after her arrival, Trump visited the Greater Accra Hospital.

她抵达后不久，特朗普访问大阿克拉医院。

Accra is the capital city of what African nation?

阿克拉是哪个洲国家的首都？

It takes about 50 minutes to fly from Lagos to Ghana's capital, Accra.

从拉各斯飞往加纳首都阿克拉大约需要50分钟。