Things have been going really well with the infinite resistance gyroscope.

陀仪项目最近的进展相当喜人啊。

But the top could never forget her.

但陀并没有忘记球。

Well, we're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.

我们用量子旋涡替换了导向系统中的陀仪。

The camera moves over to the spinning top.

摄像机移至旋转的陀。

We had a fidget spinner event and a piece broke off, so he got wounded.

在一次指尖陀比赛中，它被撞掉了一块。

" Wait a minute, Mother, " said George. " I want to spin my top for a while."

“等一下，妈妈，”乔治说，“我要转一会儿陀。”

Fitness trackers monitor your movement with accelerometers and gyroscopes.

健身追踪器通过加速计和陀仪来监测你的运动。

She includes a fidget spinner, noise-canceling headphones, and a tablet to help support her communication.

这款娃娃配备了减压陀、降噪耳机和平板电脑，以辅助她进行交流。

The whole thing is tipped like a spinning top.

整颗行星像旋转的陀一样倾斜。

How is this, Ben? These tops have no strings. What shall we do for strings?

这个怎么玩，本？这两个陀没有鞭子。我们拿什么当鞭子啊？

They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course.

他们是稳定国家这架火箭飞机，使之按轨道前进的方向陀仪。

That gyro-power sends him over 100 feet at top speed.

陀仪的能量将他 以最高速送上了100英尺的高度！

Apple Watch Series 4 can detect a fall 'cause the new accelerometer and gyroscope, the Watch analyzes risk trajectory and impact acceleration to determine when a fall occurs.

苹果手表4代能够检测摔倒动作，因为它搭载了新的加速感应器和陀仪，手表能分析风险轨迹和冲击力最大的点，以确定发生摔倒发生的时间。

To be clear, Leonard is referring to the gyroscope, not the Tshirt and mugs.

先说清楚，莱纳德说的是陀仪，不是T恤和马克杯。

Fidget spinners have taken the world by storm.

指尖陀现已风靡全球。

A popular children's toy is the spinning top.

一种受欢迎的儿童玩具是陀。

20.the gyto ball has tilted , it has scars, request to replace.

陀球倾斜，并且有伤痕，要求换陀球。

They were originally designed to help kids with conditions like autism deal with stress but they have become a popular toy and they're helping reduce my stress levels too – when there's something on my mind I just spin!

它的设计初衷是用于帮助那些患有自闭症等情况的孩子们缓解压力，但是他们现在却成了最流行的玩具。他们能帮助我缓解压力——心里一有事，我就开始转指尖陀！

And just like the spinning top pointing against the downward force of gravity to stay vertical, the spinning football wants to push against the main force acting against it.

就像旋转的陀与向下的重力相反以保持垂直一样，旋转的橄榄球想要推动作用于它的主要力量。

What we've done is really take a whole bunch of different sensors, accelerometers, gyroscopes, magnetometers, pressure-sensitive stuff, and then combine that with a mobile phone, which has the computational power to actually drive real-time music synthesis.

我们利用大量传感器、加速计、陀仪、磁力计以及微压精密传感技术，并与手机相连，产生真实的音乐效果。