Step right this way and see the side show!

请往这边走，来看这场附带的好戏！

I believe so. That's what it came with.

我想是的。这就是它附带的。

You can even see how I did by watching the accompanying video!

你可以通过观看附带的视频看看我是怎么操作的！

The waterproof design would also protect batteries from corrosion in high humidity.

而且附带的防水设计也可使得电池在潮湿环境里免受腐蚀。

Hungary, Poland and Slovakia are also opposing some of the conditions that come with the money.

匈牙利、波兰和斯洛伐克也反对这笔资金附带的一件。

Each has additional beneficial properties too many to list and more continue to be discovered.

每一种茶都有其附带的有益特性，不胜枚，还有更多的益处有待进一步发现。

As always, there is a free PDF that goes with this lesson.

一如往常，附带免费的 pdf。

Well, it might be an accidental consequence of a self-defense mechanism.

嗯！可能是它们自卫机制 附带产生的结果。

One reason for this could be using an app carries less stigma than maybe seeing a human therapist.

这其中的一个原因可能是使用应用序比去看人类的治疗师所附带的羞耻感要少。

This contrasts markedly with NATO. Its pilots have bombed selectively, keeping collateral damage to a minimum.

北 约与之形成鲜明对比：其飞行员有选择地进行投弹，使附带的损失降到最低。

And I can just scroll here. I've got in-line photos, rich text e-mail.

我可以滚动。这是一个附带照片的富文电子邮件。

Do exactly what is said in those accompanying details.

务必按照附带细节中的内容做。

So that is a good fringe benefit.

所以这是一个很好的附带福利。

It seems unlikely that the Trump administration will be swayed by this evidence of collateral damage.

特朗普政府似乎不可能为附带损害的证据所动摇。

Check out both of those videos attached to this video.

查看此视频附带的两个视频。

The sound waves were extracted in radial directions, as you will see in the animation that comes with the recording.

声波沿半径方向提取，正如你将在录音附带的动画中看到的那样。

Another incidental would be the room's minibar.

另一个附带的是房间的迷你吧。

Those kids' magazines that you see on the shelves in Tesco's with the plastic toys on.

那你在特易购货架上看到的，附带塑料玩具的儿童杂志。

That was part of a side deal struck by President Biden and then House Speaker, Kevin McCarthy last spring.

这是去年春天拜登总统和当时的众议院议长，凯文·麦卡锡达成的附带协议的一部分。

And all of the tiniest details that go with each release.

以及每个版附带的所有最微小的细节。