Appendix II does allow commercial trade.

附录II确实允许商业贸易。

It's in the employee handbook. In addendum.

员工手册里注明了 在附录部分。

I call your attention to the Friendship Rider in Appendix C: Future Commitments.

请您注意友谊附加条款在附录C 未来义务。

And now, an addendum to my earlier advice, if i'm so lucky as to still have your ear.

现在，我要给先前的建议加一个附录，如果我有幸还你的倾。

Fine. It's quite a long document by the way. So don't bother sending the appendix. We don't really need that.

好的，是一份很长的文件。所以不用把附录也传过来，我们不需要附录。

If final approval is given, the sharks and rays would be included under Appendix II of CITES.

如果最终获批准, 鲨鱼和蝠鲼将被包含在附录II中。

Tonight is Thai food. You'll find the standard order in appendix B or downloadable from my FTP server.

今晚是泰国菜 标准点菜订单在附录B 或可从我的FTP下载。

Many textbooks, particularly those in economics, contain appendixes that provide specific information on reading and working with graphic material.

很多课本，尤其是经济学方面的课本，都包含了提供阅读和研究图表材料的具体信息的附录。

That year elephants were included in CITES's Appendix I, under which virtually all international trade in their products is banned.

那一年，大象被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》的附录一，根据附录一，几乎所有大象产品的国际贸易都被禁止。

Why did you draw up this addendum?

你为什么要起草这份附录？

Sometimes they're just buried in the appendix of an academic study.

有时它们只是被埋没在学术研究的附录中。

And did you have any issues with this addendum?

你对这份附录有任何疑虑吗？

Book X is thus a kind of appendix.

因此，第十册是一种附录。

The last addendum is kind of going places.

最后一个附录是一些要去的地方。

Also, Appendix B, a note on SMERSH.

此外， 附录 B 中还有关于 SMERSH 的注释。

And we drafted a whole addendum just because we assumed one of you would.

我们起草了完整的案情附录以免你们有人提出反诉。

Of course, and you'll see there's a codicil.

那是当然 然后你就会看遗嘱的附录部分。

But, as a digression, we will examine it somewhat further in this appendix.

但是，作为题外话， 我们将在本附录中进一步研究它。

Putting hard numbers on some of these compromises and attaching definitions, writing up technical annexes — that's an enormous task.

在这些让步方案上添加确切数据、特定条款、详细写明技术性附录，这是一项工作量巨大的任务。

You can write a codicil giving your car to someone else, or your bike.

您可以写一份附录，将您的汽车或自行车转让给其他人。