Now the European Union is working hard to block paths to Europe through northern Africa.

现在，欧盟正在努力阻断通过非洲北部入欧洲的陆路通道。

Today, official land and bridge crossings between the two countries are still closed.

今天，两国官方的陆路和水路仍处于关闭状态。

But some logistics still must be done by road.

但一些物流仍然必须通过陆路完成。

Over the land or over the seas, which is the fastest? Tell me, please!

陆路或者海路，哪一个是最快的？请告诉我！

No testing will be required to enter the U.S. by land or sea.

通过陆路或水路进入美国将不需要任何检测。

Panama has reported a big increase in the number of migrants crossing overland from Colombia.

巴拿马告称，从哥伦比亚通过陆路过的移民人数大幅增加。

But now more are arriving by land.

但现在，越来越多的人通过陆路抵达。

It was then traded around the Roman Empire by river, sea and road.

再通过河路，陆路到达罗马帝国。

If you're backpacking or overlanding, bring printed maps as a backup for digital mapping apps.

如果你是背包旅行，或者陆路旅行，要携带一份打印的纸质地图，作为数字地图应用程序的备份。

On land, in the air, in water, into space.

通过陆路，空中，水路以及进入太空。

On Saturday, US embassy staff was evacuated and a security convoy overland to Tunisia.

周六，美国大使已经安全撤离，经由陆路被安全护送至突尼斯。

Conditions grew so bad that three of the men left to try to reach civilization overland.

情况变得如此糟糕，以至于其中三个人离开，试图从陆路到达文明世界。

We know there are four individuals that traveled overland. That was facilitated by the State Department.

我们知道有四个人通过陆路撤离。该行动由美国国务院促成。

If they arrive by land, they are allowed to enter the country and apply for residence.

如果他们从陆路抵达，就可以进入美国并申请居住权。

Two reception centers have been built to receive returnees arriving either by road, or by boat.

两个难民接收中心已经做好准备接收通过水路或陆路抵达的难民。

If roads exist, they're muddy tracks.

就算有陆路 也必然是泥泞的小道。

A recent UN report describes the US-Mexico border is the most dangerous land migration route in the world.

联合国最近的一份告称，美墨是世界上最危险的陆路移民路线。

So, we're working on all other ways to try and get that food there by land, she said.

所以, 我们会尽全力从陆路提供援助, 她说道。

The U.S has reopened its land and air borders to travelers 20 months after a ban was first imposed.

在首次实施禁令20个月后，美国重新向游客开放了陆路和空中。

" One if by land, and two if by sea and I on the opposite shore will be. "

“一个从陆路出发，一个从海路出发，而我在对面的海岸上。”