Potatoes and tobacco are grown in Andorra’s steep mountain valleys.

安道尔险峻的山谷之中主要种植土豆和烟草。

From this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.

火车从这儿向东，就要在险峻的瓦萨奇群山中前进。

The rescuers contended with bad weather and difficult terrain.

救援人员需要与恶劣的天气和险峻的作斗争。

The mountainous and craggy islets intercepted the beauties of this noble island from the view of the travellers.

许多险峻秀丽的小山岛吸引着旅客的注意，使他们顾不得再去欣赏苏门答腊的风光。

They did so in an inhospitable, extreme terrain, all without the use of wheels, horses, iron, or even written language.

他们在险峻和极端的建造了这些建筑，没有轮子、马匹、铁器，甚至文字的帮助。

Flatland barely exists here in the middle of the Rocky Mountains' most formidable peaks.

在这落基山脉险峻的山峰中间，《平面国》几乎不存在。

It's in a valley, surrounded by big, toothy mountains.

它位于一个山谷中，四周环绕着高耸、险峻的山峰。

Huffing and puffing the robbers began the long and treacherous climb down the cliff.

劫匪们气喘吁吁，开始沿着那漫长而险峻的悬崖向下攀爬。

Rolling hills, golden beaches and craggy cliffs.

起伏的山丘、金色的沙滩与险峻的悬崖。

Navigate the treacherous waters of social media without leaving a trace.

不留痕迹驾驭社交媒体的险峻水域。

Small animals run along its craggy steps as easily as a person walking up a ramp.

小型动物在它的险峻台阶奔跑，就像人在走斜坡一样轻松。

He sets off up the hillside on foot and onto the vertiginous scree of the ridge.

他开始徒步山，踏险峻的山脊碎石坡。

They trace the routes of the deadly mountains and carry the luggage of climbers on their back.

他们追踪险峻山脉的路线，背着登山者的行李。

Out of all of the rock formations in Arizona, the drop offs and folds of the Grand Canyon are the most awe-inspiring.

在亚利桑利州各种奇型怪石中，大峡谷险峻的峭壁和岩层让人凝神屏息。

It was a larger landscape in dull fall colors-an empty, shadowed meadow in a forest, with a craggy peak in the distance.

那是一张更大的风景画，用各种黯淡的秋色画成的——森林中的一片空荡荡的，晦暗的草，远处是一座险峻的山峰。

They usually operated in bands between ten and twenty strong and relied for survival on difficult terrain and bad transport.

他们通常以十到二十人的团伙行动，依赖于险峻的和糟糕的交通条件来维持生存。

Working side-by-side in such life-threatening terrain, Joe and his colleagues have built a relationship that goes beyond that of co-workers.

在如此险峻的中并肩作战，乔和他的同事们建立了一种超越同事关系的纽带。

Clinging to the top of a steep mountain ridge, the  precipitous streets of Nuoro open to views in every direction.

紧贴陡峭山脊之巅，努奥罗的险峻街道四面八方尽展壮丽景色。

The overland route was dangerous, passing through hostile Native American territories and treacherous mountain ranges, often taking up to six months.

陆路路线危险重重， 要穿过敌对的原住民领和险峻的山脉，通常需要长达六个月的时间。

Teams of animal experts and local villagers might spend several months stalking through the precipitous mountain ranges of the southwestern Sichuan province to no result.

动物专家和当村民可能会花好几个月的时间，在四川省西南部险峻的山脉中追踪，但没有任何结果。