The dogs donned costumes and partied with their owners on Copacabana Beach.

在科帕卡巴纳滩上，狗狗们身穿特色服装陪伴在它们的主人身边。

The loved ones who traveled alongside of us.

想起陪伴在身边的至爱之人。

So in this case the kids and the van have gone to the dogs.

这样一来，狗狗既可以获得小主人的陪伴，又实校车的梦想。

And it can be this pure companionship that can be hard to find.

这种为陪伴而陪伴的感情是很难找到的。

How many of you Dads here see your kids enough now?

在场又有多少父亲有足的时间陪伴自己的孩子？

We are always together, and have never had enough of each other's company.

我们总是在一起，享受不彼此的陪伴。

You look after us in our happiest and saddest times.

在我们最快乐亦或最悲伤的时候陪伴我们。

I love you, Paula, for your friendship, and for your partnership, you know.

宝拉，我爱你，谢谢你的友谊，谢谢你的陪伴。

Thank you for being here with me.

感谢你们的陪伴。

Others like buddies that you are along the way with.

有的就像陪伴你一路走来的好哥们儿。

We have helped 200 unaccompanied homeless youth.

我们帮助200名无人陪伴的无家可归青年。

I'll be there for you, 'cause you're there for me too.

我会在你的身边陪伴你，因为你也在我的身边陪着我。

And what I can do is just be beside them.

我能做的就是陪伴在她们的身边。

Hopefully you won't feel too lonely without us.

希望没有我们的陪伴你不会感到孤单。

About six thousand dogs also come to work in Amazon or rather accompany their owners.

还有近6000只狗狗也会在亚马逊工作，或者只是单纯地陪伴它们的主人。

I grew up with both of my parents and my sister, big family.

我在父母和姐姐的陪伴下长大，这是个大家庭。

Then they will be here for like half a year, one-year.

而且会陪伴半年甚至一年的时间。

Be it good company more sleep, a clean space.

是好的陪伴更多的睡眠，一个干净的空间。

Instead, we simply enjoy each other's company as we go about our daily tasks.

相反，我们只是在执行日常任务时享受彼此的陪伴。

I wanted to take the image of you with me into my captivity.

我想让你的倩影陪伴我的铁窗生活。