He accompanied his girlfriend to the airport.

他陪着女朋友到机场。

Don't be. We're always here for you, man.

别这样。我们是陪着你的。

A handful of followers accompanied him, and they resided in a manor.

几个随从陪着他，他们住在一座庄园里。

Dogged by loneliness and guilt, and unable to resurrect his crusade for trust, hope and faith, he descended into the fetid swamps of Russian nationalism, wallowing in the paranoid anti-Semitism he had once eschewed.

孤独和罪恶感陪着他走完余生，其间他一直苦于不能重塑自己当年“为信任、希望和信念而战斗的形象”。他深陷散发着“俄罗斯式爱国主义”恶臭的泥潭之中，沉浸在多疑好猜忌的反犹太主义之中，即使这是他曾经一度反对的。

She lies on her bed, her legs drawn up to her chin to try to stem the flow; shame is her only company.

她躺在床上，两腿抵着下巴，试图阻止水流；陪着她的只有羞耻。

As an act of graciousness, Holmes agreed to accompany the three Pietzel children to Indianapolis where they were to stay with their aunt.

贺姆斯看似好心地同意陪着佩策尔的三个孩子去印第安纳波利斯，他们将会和他们的姨妈一起住。

'They're going in for supper now, 'said Jo.'I'll stay with you.

“他们正进去吃晚饭，”琼说，“我陪着你。”

Thank you Elizabeth, Israel and Kirsty, stay here, you need to be with me.

谢谢伊丽莎白、伊斯雷尔和科斯蒂，留在这儿，你们得陪着我。

If I didn't understand something, you'd go over and over it with me like a kid doing maths in the kitchen with an irritated parent.

如果我有什么不明白的地方，你就会和我一遍又一遍地复习，就像一个孩子在厨房里有一个生气的父母陪着他做数学题一样。

So we're so happy that you're still here.

很高兴，你还能在这里陪着我们。

I'll be there for you, 'cause you're there for me too.

我会在你的身边陪伴你，因为你也在我的身边陪着我。

My kids like it a lot, so I have seen it again because they like to watch it, and anything to get cool points with them.

我的孩子非常喜欢这个节目，所以我也要陪他们再看一遍，任何会让他们觉得我这个妈妈很酷的事情，我都会陪着他们做。

We also mention a companion-that's someone who is with you and keeps you company.

我们还提到了陪伴者——指的是跟你在一起陪着你的人。

He keeps you playing outside when he knows I'm ill and alone! '

他明知我一个人在生病，却让你一直在外面陪着他玩！”

Mr Lorry sat with him night and day, talking gently to him from time to time, trying to bring his friend's mind back to the present.

劳里先生日夜陪着他，时不时地轻声和他说着话，竭力想把他朋友的思绪带回到现实中来。

And at first, Harper prodded the body of his friend, but then he laid himself over it, and he stayed there for over an hour with his friend.

起初，哈珀戳了戳朋友的身体，然后就趴在朋友的尸体上面，陪着他的朋友在那里待了一个多小时。

He played host to the groom, walked Wallis to the altar, and even delivered an address to the press on behalf of Edward, asking for the couples' privacy to be respected.

他主持了新郎的婚礼，陪着沃利斯走向圣坛，甚至代表爱德华向媒体发表了讲话，要求尊重这对新人的隐私。

He is impatient with the walker as I accompany him to the dining room.

我陪着他往餐厅走，一路上他对助步车很不耐烦。

'If somebody'll come here and sit with him!

“来个人到这儿陪他坐着。”

And now she spends more time with her new baby by working from home.

现在她在家办公，有更多的时间陪着她刚出生的孩子。