In truth, Edward was craving for a princely treatment — especially for Wallis — and knew that the German leadership were all too keen to roll out the red carpet.

事实上，爱德华渴望得到王子般的待遇——尤其是对沃利斯——他知道德国导人会隆重欢迎他们。

To make the point, the U.S. is preparing a rare, lavish welcome that will include a White House ceremony, a joint news conference, and a state dinner.

为了证明这一点，美国正准备一场罕见的隆重欢迎仪，白宫举办的仪、一场联合新闻发布会、以及一场国宴。

A foreign leader gets a grand welcome from Britain's royal family.

外国导人将受到英国皇室的隆重欢迎。

Speaking in both English and Hindi, Modi thanked Biden, saying, " This grand welcome ceremony at the White House today is an honor and pride for the 1.4 billion people of India."

莫迪用英语和印地语对拜登谢，他说：“今天在白宫举行的隆重欢迎仪是14亿印度人民的荣誉和骄傲。”

She gets a royal welcome from the British, as thousands cheer the gracious young member of one of Europe's oldest ruling families.

她受到英国皇室级别的隆重欢迎，这位欧洲最古老皇族之一的高贵年轻成员受到数千民众的热烈欢迎。

The United Arab Emirates has welcomed the first group of Chinese tourists to Abu Dhabi with a red-carpet reception.

阿联酋隆重接待欢迎（疫情后）首批中国游客来到阿布扎比。

Earlier today, the president was at Windsor Castle in Britain, and received a ceremonial welcome from King Charles.

今天早些时候，美国总统在英国温莎城堡受到查尔斯国王的隆重欢迎。

The imperial welcome they received was so big, so lavish that it left no one in doubt about Catherine's future role in the empire.

她们受到的帝国奢华隆重的欢迎，程度如此之高以至于没有人怀疑凯瑟琳在帝国的未来角色。

And back east in Romulus, New York, a royal welcome to the Royals of Mrs. Higbee's class.

而在纽约州的罗马勒斯东部，希格比太太班上的皇室成员们受到了隆重的欢迎。

I'd like to welcome this year's south high graduating class!

我隆重欢迎本届的南方高中毕业班！

The president got a tremendous welcome at the airport.

【welcome】总统在机场受到了隆重的欢迎。