The industrialist minimalist aesthetic is visible in all of them.

工业风极简主义美学在其中随处可见。

Prizes serve as false idols everywhere, prestige, wealth, fame, power.

随处可见，奖励被当成虚假偶像来崇拜，声誉、财富、名声、力量。

You see the combatants everywhere...engaged in their routine skirmishes.

你会发现随处都有斗争者，在一切日常冲突中。

You know, our plastic in particular is ubiquitous.It's ubiquitous on land.

尤其是塑料，到处都有。在陆地上随处可见。

Japan is a truly timeless place where ancient traditions view seamlessly with modern life.

日本确是一个不受时间响地方，古代在现代生活中随处可见。

And you don't need to look far to find an example of that failure.

这样失败例随处可见。

Squanchy, you can squanch wherever you want, man.

屎瓜奇 你可以随处屎瓜。

Matahara, (a contraction of " maternity" and " harassment" ) , is illegal but rife.

“孕妇骚扰”(孕妇和骚扰缩写)虽然是违法行为，但随处可见。

What became clear was that this feeling of insecurity and alienation was all too common.

显然，这种不安全和疏远感随处可见。

Well, you can see American flags everywhere.

嗯，独立日当天，美国国旗随处可见。

You'll find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.

不允许经期女性进入庙宇警示牌随处可见。

This favoritism we show the body over the mind, I see it everywhere.

这种对身体多于精神偏爱随处可见。

That ubiquitous slogan, Je suis Charlie, on banners and t-shirts, in bar and shop windows.

我是查理这一标语随处可见，横幅上、T恤上、酒吧里还有商店橱窗到处都是。

The pervasive poverty just affects people's view of the world.

这里随处可见贫困响了人们世界观。

So, high tech is all over this place.

高科技在这里随处可见。

That's everywhere in the state and that's state law.

州内随处可见，而且这是州立法。

They're now widely available at fast food chains.

现在，它们在快餐连锁店里随处可见。

Herds of wildebeest can often be seen stretching across 25 miles.

成群角马在方圆25英里地方随处可见。

This man-made substance is everywhere-from clothing to crisp packets, and bottles to buckets.

这种人造制品随处可见——从服饰到薯片袋，还有水瓶和水桶。

Wherever hunger strikes in Barcelona, a tapas bar is just a few steps away.

在巴塞隆纳，只要饿了，塔帕斯餐厅随处可见。