This reduces the burden of child-rearing on the parents and cuts the implicit cost of children.

这减少了父母养育子女负担，降低了养育子女隐成本。

People with concealed depression will often throw themselves into their work in order to find meaning in their lives and make sense of their suffering.

患有隐抑郁症人往往会全身心地投入工作，以求找生活意义，从自己痛苦寻找意义。

That's all for this programme, but to find out more about your own implicit biases based on race, sexuality or weight, search online for 'Harvard IAT' and take a test yourself.

以上就是本期节目全部内容，但要想了解更多关于你自己基于种族、别或体重隐偏见，那就在网上搜索" Harvard IAT" ，自己做个测试。

B) They implicitly added to the vulnerability of team members.

B）它们会隐地增加团队成员脆弱。

Economists noted what they call hidden hiring in the economy amid slow reopening.

经济家指出，在缓慢重新开放过就业为隐雇佣。

Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.

拥有隐智力人知道，可以从预料不地方贵经验。

Or perhaps it is because of the implicit provocation they pose to those I will call the " parasocially challenged" , as a famous couple who have an aversion to having their private life picked over by vultures.

也许是因为他们对我称之为" 社交障碍者" 人构成了隐挑衅，作为一对厌恶秃鹫般窥探他们私生活名人夫妇。

But there are some hidden costs to consider.

但也有一些隐成本需要考虑。

But there are still a lot of microaggressions and implicit biases that I experience today.

但我今天仍然经历了很多“微冒犯”和“隐偏见”。

The other suffers from Stargardt's macular dystrophy, its main cause in children.

另一位是隐黄斑营养不良症患者，这是儿童致盲主要原因。

We're a bunch of mates in London looking for exceptional things in the food world will help make our and your life that little bit better, between stitching each other up and all the innuendos.

我们是一群住在伦敦朋友，我们在美食界寻找特别东西，这些东西能让我们和你生活变得更好一点，既能相互搭配合适，又能带来各种隐启示。

The reef system gets a less obvious advantage.

珊瑚礁群则获得一些更隐益处。

Experts still aren't sure exactly why it happens, but they believe four-leaf clovers are likely a result of either a rare recessive gene, or genetic mutations in the DNA of a clover plant.

专家们仍然不确定为什么会发生这种情况，但他们认为四叶草可能是一种罕见隐基因或三叶草植物 DNA 基因突变结果。

One possible explanation involves implicit learning: If you unwittingly pick up a new word, the connection between the word itself and what it means might not be as strong as it would be if you intentionally learned it.

一个可能解释涉及隐习：如果你不知不觉会了一个新词，那么这个词与其意义之间联系可能没有你有意习时那么强。

Your focus can improve, and you could feel a deeper connection to emotions and thoughts when there is reduced background noise, according to Pysch Central article 'The hidden benefits of silence'.

根据 Pysch Central 一篇文章《安静隐好处》，当背景噪音减少时，你注意力会得提高，你可以感受与情感和思想更深层次联系。

The country's so-called " hidden debt" scandal stemmed from loans in 2013 and 2014 to three public companies to finance a tuna fishing project, debt the government masked from the nation's parliament.

莫桑比克所谓" 隐债务" 丑闻源于2013年和2014年向三家上市公司提供贷款，资助一个金枪鱼捕捞项目，该国政府对议会隐瞒了这笔债务。

In fact, pretty much everything we consume has hidden costs associated with it, especially the meat dairy and eggs that make up a quarter of the American diet.

事实上，我们消费几乎所有东西都有与之相关隐成本，尤其是占美国饮食四分之一肉类、奶类和蛋类。

You might think of importance in terms of influence within the company-the person who may not have the longest title but does have the most tacit knowledge and social capital.

你可能会从公司内部影响力来考虑重要：这个人可能没有最长头衔，但却拥有最多隐知识和社会资本。

And part of it is it's not necessarily a logical kind of behaviour from people, especially if there is this kind of implicit guarantee of deposits.

部分原因是，这不一定是人们合乎逻辑行为，尤其是如果有这种存款隐担保。

In spina bifida occulta, the spinal cord and surrounding tissue don't protrude, nor is any of the tissue forced into the spaces in between the vertebrae.

在隐脊柱裂，脊髓和周围组织均不突出，也没有任何组织被挤压椎骨之间空间。