This is a pretty serious fire hazard.

这里存在很严重的火灾隐患。

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

严禁在教室里吸烟，因为存在火灾隐患。

And that means a problem or drawback.

隐患即问题或者弊端。

But there's a surprising catch — or, really, the opposite of a catch.

但有一个令人惊讶的隐患，或者说是隐患的反面。

Both drugs come with serious safety concerns.

这两种药物都存在严重的安全隐患。

Excess intake increases health issues for those with kidney or heart problems and diabetes.

过量摄入氯化钾会给肾，心脏尿患者带来健康隐患。

They are worried about the potential danger if the dam should break. The river is very wide above the proposed site.

他们担心水坝崩塌能造成的隐患。这条河比提议的地点宽很多。

We need to remain vigilant, be prepared for adversity, face difficulties squarely, and shoulder responsibility bravely to effectively prevent and defuse various risks and potential dangers.

要居安，强忧患意识，事不畏难、责不避险，有效防范化解各种风险隐患。

The increasing popularity of the scooter has aggravated the problem, providing more water vehicles to compete for the same space. Crowded water ways are simply an open invitation to disaster.

水上摩托普及度的提高恶化了问题，在同样的空间里提供了更多相互竞争的水上工具。拥挤的水路是导致灾难的隐患。

We felt this was a real safety hazard and so we have labelled this one 'dangerous', I'm afraid.

我们觉得这是一个安全隐患，恐怕我们对它的结论是“险”。

There're security concerns, and there's also the question, what do we do when our computers and smart phones just don't work properly?

有安全隐患还有个问题，如果我们的电脑智能手机不能正常工作，我们该怎么办？

So much so that firefighters are actually going out on some calls with law enforcement just in case there are any security concerns around running into looters accidentally.

消防员正在与执法部门沟通，以免出现任何遭遇抢掠者的安全隐患。

In October 1853, all these different strands finally came together.

1853 年 10 月，所有这些隐患终于爆发。

So imagine we hit upon a design of superintelligent AI that has no safety concerns.

想象我们正好做出了一个没有任何安全隐患的超级人工智能。

The authorities claimed insecurity under an outbreak of Ebola for the decision.

当局表示存在不安全隐患，因为有能爆发埃博拉毒，所以出此下策。

" It became clear to many of us that this was a safety hazard."

“我们很多人都清楚，这是一个安全隐患。”

Critics warned it might increase the risk of future bank failures and bailouts.

有批评家警示称，此举能加大银行倒闭需要紧急救助的隐患。

But some of you'll need to remove your rings and bracelets, just put them somewhere safe for today, and remember to leave them at home tomorrow, as they can be a safety hazard.

但你们中的一些人需要摘掉戒指手链，今天把它们放在安全的地方，明天记得把它们留在家里，因为它们能是安全隐患。

The tragedy exposed a critical weakness in winter operations.

这场悲剧暴露了冬季航班运行中的一个重大隐患。

Using digital currency to hide or move money illegally is another concern.

使用数字货币非法隐匿或转移资金也是一项隐患。