It's no wonder they created so many memorable moments.

也难怪他们创造出这么多令人难忘的间。

You're buying access into conversation. You're buying access into a memorable experience.

我们买的是话语权，买的是（观众）难忘的经历。

So, when it was imploded last week, we had some great camera angles to choose from while telling you the story.

它上星期爆破拆除的时候，我们在讲述故事的同时有很多好的拍摄角度来记录下这令人难忘的时刻。

It was a really pleasant, memorable experience.

那真是一次愉快而难忘的经历。

Your recognition has made tonight a most memorable memory for me.

今晚，你们的肯定与褒奖给了我人生中一个难忘的时刻。

I shall never, never forget that moment.'

那片刻我永世也难忘。”

I have many unforgettable memories of the past three years.

过去三年中，我有很多难忘的回忆。

Sub specie aeternitatis This means, translated from the Latin, 'under the aspect of eternity' — a memorable phrase from the Ethics, published in 1677 by the Dutch philosopher Baruch Spinoza.

以永恒角度观物从拉丁语翻译过来的意思是“用永恒的观点看待一切”，这句令人难忘的话出自《伦理学》，——由荷兰哲学家巴鲁克·斯宾诺莎于1677年发表。

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

在烈士纪念公园来场难忘之旅。

We promise this is one experience you will never forget.

我们保证，这将是一次永生难忘的经历。

That's a blast from the past, huh? - No, it's okay. Honest mistake.

难忘往日情怀脱口而出吗？ -不，没关系的，无心之过。

Now, it has an unforgettable view from inside, a rotating floor made of 10 layers of glass that lets you see just how much space is between your feet and the ground below.

如今，从看到一个令人难忘的景象，一个由10层玻璃制成的旋转地板，让你可以感受到脚离地面的距离。

And Professor Niu Ke from Peking University was a Fulbright Scholarship -- Scholar in the U.S. last year, and he reported -- and this is a quote from him -- he said, “The most memorable experiences were with my American friends.”

来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者。我引述下他的话，“最难忘的经历是和我的美国朋友们在一起。”

The diversity in our nationalities, our gender identities, and socioeconomic backgrounds combined to create a rich diversity in thought, understanding, and action which has led to an unforgettable four years.

我们在国籍，性别和社会经济背景上的多样性创造出了一个充满了不同思想，见解和活力的我们，从而拥有了一个难忘的大学四年。

Both of these might explain why the songs we listened to during this period become so memorable and beloved.

这两点或许解释为什么这一时期听的歌会变得如此令人难忘与喜爱。

We're all about being distinctive, being rememberable AZUZ: For Cade Level , a nine year old from Minnesota it was just another 5 kilometer race until it wasn't.

我们希望与众不同、令人难忘。Azuz: 对于来自明尼苏达州的9岁男孩Cade Level来说，这只是另一个5公里的比赛，直到他发现这不是。

We've had so many amazing memories in the last 15 years, from playing Shepherd's Bush Empire, to playing the O2 Arena, to playing Wembley Stadium, and hey, because of you, last year I even almost played Glastonbury so.

在过去的15年里，我们有许多难忘的美好回忆，从帝国剧场演唱会，到伦敦O2体育场演唱会，再到温布利体育场演唱会，并且因为有了你们的支持，我去年差点就在格拉斯顿伯里音乐节开唱了。

You can also have personal experience, rewarding experience and unforgettable experience.

你还可以说个人有收获的经验，还有难忘的经验。

" I'm going to teach you a lesson you won't forget."

“我要教训你一下，让你永生难忘。”

We've raised the bar higher with each successive games and I know that Toronto are planning an incredible event when they host the Games in September.

每个接替的间我们都高举手中的加油棒。我知道9月份即将举行比赛的多伦多正在筹划一个令人难忘的赛事。