And does the surgery cause unsightly scarring?

那手术会造成难看的疤痕吗?

At first, he just removed that awful, awful purple stripe.

起初，他只是移除了极其难看的紫色条纹。

Harry saw the edge of Snapes sallow face turn a nasty brick color, the vein in his temple pulsing more rapidly.

哈利看见斯内普土灰色的面孔变成了一种难看的砖红色，太阳穴上的那根血管跳得更快了。

She did not want to display her condition in this poorly fitting black dress which accentuated rather than hid her figure.

她不愿意看见她这副样子，因为这件不合身的黑衣裳不但不能遮掩她难看的体形，反而使之更加突出了。

The ugly apes sat upon the trees, and grinned.

难看的猢狲高高地坐在树上做怪脸，露出牙齿。

How dare they publish such an ugly photograph of me!

他们竟敢刊登这么难看的相片！

You ever notice the ones with bad bangs always have three names?

Veronica Ann Bennett 因难看的刘海 我宣判你有罪 Veronica Ann Bennett, I find you guilty of having bad bangs.你发现没 刘海难看的名字总是有三个字？

We all hate wasting food, it just feels wrong — even that weirdo banana that's been sitting around on your coffee table for too long.

我们都痛恨浪费食物，因为这是不对的——即便是那根在茶几上放了太久的，难看的香蕉。

" Why are you wearing those ugly purple trousers? "

“你为什么穿那条难看的紫色裤子？”

This is so awesome. I know. Mom does not look good wet.

太赞了。我知道，我妈浑身湿透很难看的。

His face wore a very ugly look indeed.

他脸上的表情难看极了。

A nasty little English rose. - Exactly. Exactly.

一朵难看的小英国玫瑰。- 没错，完全正确。

There was an ugly sort of wardrobe to his left, full of the teachers' cloaks.

他左边有一个很难看的衣柜，里面堆满了老师上课穿的袍子。

Why are you putting out those ugly candlesticks?

你为什么把这些难看的烛台拿出来啊?

I'm even wearing embarrassing underwear just in case.

我甚至穿了条难看的内裤以防万一。

It is difficult to conceive what were the feelings of that father.

很难看出失踪孩子的父亲的心情。

I feel like it’s impossible to take a bad picture at this time of day.

我觉得一天中的这个时刻拍不出难看的照片。

Yeah, but that doesn't mean you have to go blurting all our deepest, darkest secrets.

但那不代表你得把那些难看的事都抖露出来。

I hear they're getting divorced and it's gonna get ugly.

我听说他们在办离婚，会很难看的。

Well, that happened to me recently, and… it was my personality.

我最近有了这样的经验… … 而难看的是我的性格。