They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

他们旋转、回旋、转圈、跳动、雀跃、嬉戏，再旋转。

A jubilant crowd celebrated in the streets of Yaounde.

欢呼雀跃的人群在雅温得街头庆祝。

I chortled with glee because I'm not a fan of the party.

我欢呼雀跃，因为我不是它的拥护者。

Yeah, the reactions are nothing short of jubilation.

是的，他们的反应简直可以用欢呼雀跃来形容。

In its belfry chimes were ringing, and all of Seville was glad and joyous.

钟塔的钟声响起了，所有塞维尔人民欢呼雀跃。

A very joyous crowd here gathered at Lenin Square in Simferopol, the capital of Crimea.

欢呼雀跃的民众聚在克里米亚首都菲罗波尔的列宁广场。

During the parade Margot sat very straight, smiling and nodding gayly as the children cheered.

游行时，玛戈特坐得很直，孩子们欢呼雀跃地微笑着点头。

And they are not with us at the moment of our rejoicing.

我们欢呼雀跃的时候他们不能和我们一起庆祝。

Victorious leaders would march their armies into the city for all the citizens to cheer.

取得胜利的首领会让他带领的军队进城，让所有市民欢呼雀跃。

People inside Christie's cheered as the hammer came down to mark the end of bidding.

随着佳士得拍卖行的槌音落定，会场内的人们欢呼雀跃。

Many women engineers hailed the benefits of their chosen career.

许多女工程师为自己选择的职业所带来的好处欢呼雀跃。

Large crowds cheered outside the venue in Khartoum as the deal was signed.

协议签署时，大量人群结在喀土穆协议的签署现场欢呼雀跃。

When President Carter signed his law, I do remember there was a lot of jubilation.

当卡特总统签署这项法律时，我记得当时有很多人欢呼雀跃。

One television channel aired fake video clips of a Ukrainian official crowing over the incident.

一家电视频道播放了一名乌克兰官员对这一事件欢呼雀跃的假视频片段。

The sky suddenly became bright and everybody cheered.

天空突然变得很亮，人们都欢呼雀跃。

After the operation was completed, everyone in the command center stood up and cheered.

此次任务结束后，指挥中心的每个人都站起来欢呼雀跃。

He cheered the results announced of Pfizer's vaccine trial as " great news" .

他对辉瑞公司宣布的疫苗试验结果欢呼雀跃，称其为" 好消息" 。

The delegates will cheer at the convention and will formally nominate the party's presidential candidate.

代表们将在大会上欢呼雀跃，并正式提名该党的总统候选人。

After receiving his diploma, Luke jumped up and down for joy.

在接到文凭之后，路克高兴得雀跃不已。

They never stopped talking about it, they never stopped celebrating it.

人们对这段故事的讲述从未停止，欢呼雀跃也从未停息。