The galaxy's most ambitious, least successful con artists.

星系里最雄心勃勃却最失败诈骗集团。

We might even raise this ambition on an early date.

我们甚至可以早日提出这一雄心。

But such ambition comes with a sizable price tag.

但这样雄心需要付出相当大代价。

There's also an aspirational quality to Apple's products.

苹果商品也会被有雄心抱负人所欣赏。

Some environmental groups complained that the pledges are not ambitious enough.

一些环保组织抱怨这些承诺雄心不足。

The goal behind all this is ambitious.

这一切背后雄心勃勃。

That's more ambitious than a draft target released a year ago.

这比一布更具雄心。

And I had the high intention of reading many other books besides.

除此之外，我还有雄心要读许多别书。

You make ambition sound like a sin.

你把雄心壮志说得跟一种罪行一样。

Sanctions and warnings have done little to slow his nuclear ambition.

制裁措施和警告对其核雄心影响甚小。

Sounds like a great plan. Of course it is.

真是雄心壮志 这不废话么。

You'd think someone that ambitious would be a better liar.

本以为这种有雄心人会更擅长撒谎。

And his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.

他改革沙特经济这一雄心勃勃计划也破产了。

The thought filled him with ambition.

这个念头使他充满了雄心。

It's a clear statement of Qatar's environmental ambitions.

这清楚地表明了卡塔尔环保雄心。

He was ambitious-and supremely confident of his abilities.

他雄心勃勃，对自己能力非常自信。

Ford has ambitious electric vehicle plans too.

福特也有雄心勃勃电动汽车计划。

Labor pushed an ambitious plan to curb greenhouse gas emissions.

劳动党推行了一项雄心勃勃减排计划。

Yellow means you are open and free, ambitious and optimistic.

黄色说明你开放、自由、有雄心并且乐观。

He may be nervous, it may be a daunting prospect, but he's got ambition.

他虽然紧张，那里也许让人忐忑，但他有雄心。