The trembler hit around 7.30 Eastern Time, shaking the buildings in the capital Jakarta.
地在东部时间7:30左,动了首都雅建筑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
But the preliminary results are being contested as Karishma Vaswani reports from Jakarta.
但该初步结果受到了质疑,下面是卡莉什玛·维斯马尼在雅加达的报道。
Combine that with constant traffic congestion, air pollution and rapid growth an estimated 10 million people live in Jakarta and you have a burden that Indonesia's president says is too big for a capital to bear.
再加上不变的交通堵,空气污染和经济快速增长,据估计,雅加达有1000万人口,印尼总统说,这个受不起这么大的负担。
Emergency services are yet to arrive in the affected area. Rebecca Henschke reports from Jakarta.
救灾人员尚未到达受灾区域,以下是蕾贝卡·亨施客在雅加达的报道。
In Jakarta, some buildings shook and some offices were evacuated.
在雅加达,一些建筑物发生晃动,一些写字楼里的人员被疏散。
Jakarta, the current capital is an overcrowded, traffic choke city that is sinking fast.
目前的首都雅加达拥挤不堪,交通堵,这个正在快速地下沉。
Will it make whoever is left behind in Jakarta get to live a bit better?
会让那些留在雅加达的人过上更好的生活吗?
We're in Jakarta, the last stop before Sydney.
我们在雅加达,悉尼前的最后一站。
Sidney Jones is director of the Institute for Policy Analysis of Conflict in Jakarta, Indonesia.
西德尼·琼斯是印尼雅加达冲突政策分析研究院的主任。
Hospital beds in Jakarta are 80% full.
雅加达的医院床位占用率达到80%。
An Indonesian airliner crashed into the sea shortly after taking off from Jakarta.
一架印尼客机从雅加达起飞后不久坠海。
With 13 rivers flowing through it, the Indonesian capital has always flooded.
印尼首都雅加达有13条河流流经,经常遭遇洪水侵袭。
Studies have shown that the land on which the city was built is sinking.
研究表明,雅加达所在的这片土地正在下沉。
Awliya Halimatu has decided to permanently move from Jakarta to Bali.
阿维利亚·哈利马图已决定从雅加达永久迁往巴厘岛。
Oh, it's a long story. Jakarta's been sinking for quite some time.
哦,这说来话长。一段时间以来,雅加达一直在下沉。
He said shooting with a smartphone opens up more possibilities on the streets of Jakarta.
他说,用智能手机拍摄在雅加达的街道上让他开辟了更多的可能性。
Jakarta sinking problem is very similar to both Mexico City and Venice.
雅加达下沉的问题与墨西哥和威尼斯非常相似。
The current capital Jakarta is home to more than 10 million people.
目前的首都雅加达有1000多万人口。
Indonesia's navy says it found a 72-foot object in the sea near Jakarta.
印尼海军称在雅加达附近海域发现一72英尺高物体。
What about stopping countries drying out their own ground, like in Jakarta?
如何阻止雅加达这样的国家土地干涸?
Some demonstrators in Jakarta tried to tear down the gates of Parliament.
雅加达的一些示威者试图推倒议会大门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释