That could make them worry and reluctant to employ you.

这可能会让他们担心，因而不愿意雇用你。

Here is a troubled business that keeps hiring employees whose attitudes vastly annoy the customers.

这是一个棘手的行业，却不断地雇用观点总体上使客户恼怒的雇员。

And don't wait for someone to empower you. You have to empower yourself.

更别指望有某一个人会来雇用你，你必须自己为自己作主。

If they don't hire you, you weren't the fit.

如果他们没有雇用你，也许是你不适合。

Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.

弗莱德曼只在奥斯汀市雇用了为数不多的雇员。

Hiring people like Mr McGhee ensures that the new technology does not go to waste.

雇用像麦吉先生这样的人确保了新技术不会被浪费。

The engagement was concluded there and then.

雇用合同就这样当场谈妥了。

They were likely hired by one of the city's elite, perhaps a Roman official wanted Pompeii-like interior to remind him of home.

他们可能当时是被这座城市的精英所雇用了，可能是一位罗马官员想要让庞贝古城相似的内部结构让他想起自己的家。

Another change is that some employers create teams to hire new employees in comparison to having just one administrator conduct the interview.

另一个变化是，一些雇主创建团队来雇用新员工，而不是只有一名管理员进行面试。

Because when I hired Paula, see, I had these dreams.

因为当我雇用宝拉时，我便怀揣着这些梦想。

If you have mistakes people will not want to hire you for a job.

如果你的简历有错误，他们不会雇用你来工作的。

At its peak, the moon programme employed more than 400,000 people in America.

登月计划在到达巅峰时曾经在美国雇用了40多万人。

Coming up. -No. 'Breaking news'. Yeah, I probably won't get hired from this.

接下来。-不。“突发新闻”。是的，我这水平估计不会被雇用。

Even Civil Rights organizations wouldn't hire them.

甚至民权组织也不会雇用他们。

When you think of the hurdles to getting to where you are and then to hear from employers who say, you know, I just -- I'm not ready to hire somebody in recovery.

当你想到要克服你所在的地方的障碍，然后到雇主们说，你知道，我只是，我还没有准备好雇用一个恢复的人。

You're an amazing guy that you hired Sam.

你雇用了Sam，的很棒。

We've taken on a civil engineer on a nine-month temporary contract.

我们雇用了一位土木工程师，签了九个月的临时合同。

If they added salt without tasting it first, he didn't hire them.

如果他们没有先尝尝汤就加盐，爱迪生就不会雇用他们。

I was wondering if you would be willing to employ me?

我想知道你是否想雇用我？

Capital would come from the government, and no foreign engineers were to be hired.

不用外国资金，也不雇用外国人。