Since then, I had grown from a fatherless child into a middle-aged man.

雨声继续着。

Listen if it rains while regret and disdain weep to an ancient music.

听听这雨声，为古老的乐章而后悔哭泣吧。

Listen to the rhythm of the falling rain telling me just what a fool I've been.

听那淅淅沥沥的雨声它好像在说, 我是个傻瓜。

And you hear from the rain.

你听到雨声。

We can imagine the unchanging sounds of nature - wind, rain, sea, river - but for us, history is silent.

我们可以想然里永恒不变的声音——风声雨声，或苍海河流的涛声依旧。

The sound of the rain was nice the swelling sound of the sea.

雨声很好，海的声音很好。

The darkness and the sound of the rain enfolded us.

黑暗雨声包围了我们。

Listening to the rain, I dropped into a gentle sleep.

听着雨声，我睡去。

The hot rum and the heavy sound of the rain made him drowsy.

热腾腾的朗姆重的雨声让他昏昏欲睡。

I did not have the slightest inkling that you together with everything else would in a moment vanish out of sight.

然而睁开眼睛，我只是一个人，四周就只有滴滴的雨声。房里是一片黑暗。

That night at dinner the exasperating buzzing of the singsong had conquered the sound of the rain.

那天晚上吃晚饭时，刺耳的嗡嗡声盖过了雨声。

For example, sound therapy uses noises like rain, birdsong, or music to mask tinnitus and reduce stress.

例如，声音疗法使用雨声、鸟鸣声或音乐等噪音来掩盖耳鸣并减轻压力。

I smelled the meadow grass, heard the rain at night.

我闻到了草地的味道，听到了夜里的雨声。

It was raining we could hear it on the roof, sighing through the high sweet emptiness of the barn.

正在下雨，我们可以听到屋顶上的雨声，透过谷仓空旷而甜蜜的叹息声。

The noise of the wind and rain was terrible here, and they had to shout to hear each other.

这里的风声雨声非常可怕， 他们必须声喊叫才能听到对方的声音。

Sound of Rain: The sound you hear during a rainstorm isn't actually from the raindrops hitting the ground.

5. 雨声：你在暴风雨中听到的声音实际上并不是雨滴撞击地面的声音。

" Ron! " said Hermione, this time clearly audible over the rain thundering on the tent roof, but again, he ignored her.

“罗恩！”赫敏说，这次她的声音清楚的足以盖过屋顶上雨声而让其他人听见，但是罗恩还是不理她。

Naoko chuckled and set down her book. Then the three of us ate grapes to the sound of the rain.

直子轻笑一声，放下手中的书。然后我们三个人就着雨声吃着葡萄。

If you put your head under the water, you can hear cracking ice, wind, rain, singing whales, grunting fish, even snapping shrimp.

如果将头伸入水下，您会听到冰裂声、风声、雨声、鲸鱼歌唱、鱼的咕噜声，甚至是虾的啪啪声。

Thunder rolled incessantly through the roar of the rain, and a strange glitter of light ran along the ground under the increasing blackness.

雷声在雨声中不停地翻滚着，在越来越黑的地面上闪烁着奇异的光。