The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

这只雪猫头鹰喙咔哒响了一下，然后就飞到了哈利肩头上。

Donald looked at the snowy fleeces with wonder.

唐纳德惊奇地看着那些雪羊毛。

White fur allows them to blend into snowy backgrounds.

色皮毛使它们能够融入雪背景中。

When he saw her frown, he laughed suddenly, his white teeth flashing.

他看见她怒容，便突然露出雪牙齿大。

He gestured with a long white hand to the empty cups in front of me.

他用纤长雪手向我面前空杯子做了个手势。

Pale, or snow-white skin, black hair, and rosy, red cheeks and lips.

苍或雪肌肤，乌黑头发，玫色脸颊和嘴唇。

He smiled an easy smile, exposing a flash of gleaming white teeth.

他轻松地着，隐约露出雪牙齿。

It has a slender stem, pointed glossy leaves, and clusters of pretty white blossoms.

它茎很细，叶子又尖又光滑，雪瓣成簇地长着。

A small side door led into the whitewashed corridor from which the three bedrooms opened.

一道小小侧门通向刷得雪过道，三间卧室房门都朝向这个过道。

Edmund saw the Witch bite her lips so that a drop of blood appeared on her white cheek.

爱德蒙看见女巫咬咬嘴唇，雪脸蛋上沁出一滴血。

One of them, the large snowy female, was his own Hedwig.

其中之一，就是那只大、雪雌猫头鹰，是他自己海德薇。

The sheets were clean and the pillows soft.

雪被单铺好了，柔软枕头放好了，只等躺下睡觉了。

Say goodbye to the white polar ice caps reflecting sunlight that would otherwise bake the planet.

永别了！那反射着阳光雪极地冰帽，而阳光则烘烤着我们星球。

Indeed, its snow-white muzzle proclaimed that it had already exceeded the usual term of canine existence.

确，它那雪嘴唇就能说明，它早就远远地超过一般狗类寿命了。

Her dress was pure white but her eyes were blue, and they looked kindly upon the little girl.

她穿着雪衣服，却有一双蓝眼睛，和蔼地注视着小女孩。

I looked very beautiful lying there, my black bill contrasting with the snowy white sheets.

我躺在那里，让雪床单衬托着我油黑嘴，那样子简直美极了。

He had seen the two great white birds with their long white necks and black bills.

他看见了两只有着雪长脖子和黑喙色大鸟。

The water was dark gray, even in the sunlight, white-capped and heaving to the gray, rocky shore.

即使是在阳光下，海水依然是暗灰色，覆盖着雪泡沫，击打着灰色布满岩礁海岸。

Beth was there, laying the snowy piles smoothly on the shelves and exulting over the goodly array.

贝思正在里面，把大堆雪日用织物平摊在架子上，并为安排得井井有条而高兴。

At the first step upon the cold surface, Buck's feet sank into a white mushy something very like mud.

刚一踏上寒冷舱面，巴克脚就陷进了雪，柔软得就像烂泥东西里面去了。