This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?

这个小雪想耍我们。－雪？－耍我们？

But all 600 living ferrets today are the descendants of just seven ancestors.

但所有 600 只现存的雪都自共同的七个祖先。

Scientists have also experimentally shown that ferrets, racoon dogs and white-tailed deer are at risk, although pigs and cows are not.

科学家还通过实验证明，雪、狗和白尾鹿有感染风险，而猪和牛则没有风险。

Why don't you look into it, have a bit of a ferret around?

你何不调查一下，四处打探（ferret 本意雪，引申为打探）。

Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.

官员曾尝试给雪接种疫苗，也曾尝试往草原犬鼠的洞穴里喷洒杀蚤剂。

But it did replicate rapidly the respiratory tracts of both cats and ferrets.

但病毒确实在猫和雪的呼吸道内迅速繁殖。

All ferrets brought back so far came from just seven closely related animals.

迄今为止，所有被带回的雪都自7种近亲动物。

I think that's a very good idea, Mr. Ferret, Weasel...Weisel!

我觉得主意不错雪，哦不对，威瑟尔...埃瑟尔先生。

But he had gone up to Toad Hall, and two ferrets in the garden had laughed at him, and the stoats who were guarding the walls had shot at him.

他还是去了蛤蟆宅第，只见两只雪站在花园里嘲笑着他，守卫在墙头上的大白鼬向他开枪射击。

So we introduced ferrets to control the rabbits; but they too spread like wildfire, generally ignoring the rabbits while gobbling up rare species like the now nearly-extinct kakapo.

于是，我们引进了雪制兔子；但它们也像野火一样蔓延开，一般不理会兔子，而把现在几乎绝迹的卡卡波等珍稀物种吞噬殆尽。

" Psst! " said a voice, and he looked around to see a whispy little witch and the ferrety wizard from Magical Maintenance gesturing to him from over beside the statue.

“嘘！”的一声，他赶紧四处张望，看见一个小个女巫和一个像雪的巫师在雕像的另一侧魔法维护司向他挥手。

We've been able to reintroduce genetics from the past, we took a domestic ferret and we impregnated that domestic ferret with the clone of a 33-year-old cell line Elizabeth Ann.

我们能够重新引入过去的基因，我们找了一只家养雪用 33 年克隆的伊丽莎白·安细胞株使这只家养雪受孕。

Broderick has been awaiting results from mice, ferrets and monkeys that were given the virus after receiving Inovio' s vaccine.

布罗德里克一直在等待接种了Inovio疫苗的老鼠、雪和猴子身上的病毒结果。

She has three times more genetic variation than any living ferret today.

她具有的遗传变异性是其他任何现存雪的三倍。

Back to the matter at hand, though, there is one critical difference between ferrets and cats.

回归正题，雪和猫有一个关键的不同之处。

They're actually called polecats because of the old French word " pole" meaning chicken, which comes from the fact that these guys would always break into farmers' hen houses back in the day.

其实叫" 鸡猫" 这个名字是因为古法语单词pole的意思是鸡，在古代，雪经常溜进农民们的鸡舍偷鸡，所以就叫" 鸡猫" 。

Within two minutes, Ron stood before them, as small and ferrety as the sick wizard, and wearing the navy blue robes that had been folded in his bag.

两分钟后，罗恩变成那个生病的像雪一样的小个巫师站在他们面前，从他的袋子里拿出叠好的藏青色的长袍穿上。

There were only four of them, but they seemed enormous to the weasels and the ferrets.

他们仅有四位，但在黄鼠狼，雪眼里他们似乎非常强大。

Most ferrant parents have to take their pet to the hospital in the event of a blockage in order to have the obstruction removed through surgery.

出现肠梗塞时，大多数养雪的人必须把雪带去医院，通过手术把堵住的东西取出。

A clone born in December of 2020 is the unique offspring that is a result of that advancement in the science applying it for conservation.

2020 年 12 月出生的克隆雪是科学进步的结果，科学家将其应用于保护唯一的后代。