But what about incidental study time? Extra time that you might have where you could study.

但零碎的学习时间呢？那些你可以用来学习的额外时间。

Say, um, can I store some odds and ends in your garage?

你看，我能不能放一些零碎的东西 在你的车库里？

In the same way that learning a language or new skills takes time, building financial skills requires practice and years to gradually accumulate bits and pieces of knowledge.

就像学习语言或新技能需要时间一样，培养金融技能也需要练习，需要多年来逐渐积累零碎的知识。

I have one miscellaneous, slightly random one and that is on time.

我要讲一个很零碎的，很随机的用法，那就按时。

And it's going to proceed very slowly and in a very piecemeal way, right, which is not appropriate for university instruction.

而且这将一个非常缓慢且零碎的过程，对吧？ 这并不适合大学教学。

She shook her head decidedly, and Charles and Hal put the last odds and ends on top the mountainous load.

她果断地摇了摇头，于便把最后的一些零碎堆到小山似的雪橇上。

But I think... - It was piecemeal in some way.

但我觉得… … - 在某种程度上，接受到的事物零碎的。

" Let's be honest, " one explained, " I'm not goofing off or looking at Facebook, which I was." But people have adapted and they prefer getting their downtime as a whole day off rather than in snippets.

“老实说，”其中一人解释道，“我不像过去一样，不在偷懒，也不在看脸书。”但人们已经适应了，他们更喜欢一整天的休息，而不零碎的休息。

For Amazon, traditionally, selling books was their bread and butter, but now they've diversified and they sell every thing, all sorts of bits and bobs, lots of different things.

对亚马逊来说，传统上卖书他们的生计，但现在他们多样化了，他们卖各种各样的东西，各种零零碎碎的东西，很多不同的东西。

She counted it and found enough to buy something cold and fresh to drink.

她点了点那只干巴巴的钱袋里的零碎硬币，这才放心地要了一杯啤酒。

Ask yourself if they are using fragments or complete sentences.

问问自己，他们在使用零碎的句子还完整的句子。

10 Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

10 也不记得那七个饼、分给四千人、又收拾了多少筐子的零碎么。

I've got two lovely fishes behind me, and some other bits and pieces.

我身后有两条可爱的鱼，还有其他一些零碎的东西。

Ok, you have to understand I only know what I've picked up over the years.

你们得明白，我只知道这些年来零零碎碎听到的一些事。

It's got bits and bobs in it.

零碎的东西在里面。

He passed on the news which came to him in snatches.

他把零零碎碎听来的消息告诉了别人。

We had lots and lots of bits of things.

我们创作了很多零碎的歌曲片段。

Informal essays are, by and large, silly and insubstantial things; unless you get a job as a columnist at your local newspaper, writing such fluffery is a skill you'll never use in the actual mall-and-filling-station world.

所谓非正式的随笔大半写的都些滑稽琐事；除非你在当地小报上开专栏，否则写这等琐屑零碎的本事在这个布满商场加油站的现实世界中根本派不上用场。

" Ancient Apocalypse" is a Netflix series whose central premise is there was a cataclysm about 10,000 years ago that destroyed a super-advanced, super civilization and we only have bits and pieces of that left.

《古代启示录》一个 Netflix 系列剧，其中心前提大约一万年前发生了一场大灾难，摧毁了一个超级先进的超级文明，我们只剩下零零碎碎的东西。

If there was an accurate stock photo of someone working at a desk, its surface would be covered in crumbs and the laptop screen would be showing its owner's social-media account.

如果一张精确地表现某人在工位上工作的常见照片，那么桌子上应该撒满零零碎碎的东西，笔记本电脑的屏幕上会显示这个人的社交媒体页面。