It's the epicenter of the COVID-19 outbreak in America.

纽约州是美国冠状病毒爆发的“震中”。

The epicenter was near the city of Ponce.

震中塞市附近。

This time, the epicenter is Seoul and its environs.

而这次，震中是首尔及其周边地区。

The nation of India recently became the epicenter of the coronavirus pandemic.

印度最近成为新冠肺炎疫情的震中。

The islands located near the epicenter shifted tens of meters.

震中附近的岛屿移动了数十米。

Its soil can increase the effects of earthquakes which are centered far away.

即使是距离震中很远，土壤也会加大地震带来的影响。

I knew it had been a major quake, though not centered where I lived.

虽然我住的地方并非震中，但我知道这是个大地震。

According to the Red Cross, one village near the quake's epicenter was obliterated.

红十字会表示，震中附近一座村庄完。

Well, actually, the epicenter was in Iraq - near Halabja in northern Iraq.

实际上震中伊拉克北部哈拉卜贾市附近。

And officials say the casualties were from Daxin County near the quake's epicenter.

官方称伤亡人员来自震中附近的大新县。

The earthquake was centered 23 kilometers east of Nurdagi in the Turkish province of Gaziantep.

地震震中土耳其加济安泰普省努尔达吉以东23公里处。

The 7.9 magnitude earthquake hit on Monday with the epicenter near Wolong Reserve.

周一发生的7.9级地震的震中就在卧龙附近。

Its epicenter was more than 300 kilometers north of Manila in Abra province.

震中马尼拉以北300多公里的阿布拉省。

The quake centered about 125 kilometers west of the capital.

地震震中首都以西125公里处。

But the Krakatoa eruption generated an estimated 310 decibels at the epicenter of the explosion.

但喀拉喀托火山喷发在爆炸的震中产生了约310分贝的声波！

Our correspondent Anna Foster is in Maras, which was at the epicenter of the earthquake.

下面是本台记者安娜·福斯特从震中的马拉斯发回的报道。

The epicenter was about 75 miles from Mexico City, near the town of Puebla.

震中距离墨西哥城约75英里，临近普埃布拉镇。

The epicenter of the earthquake was in a state called Chiapas, which borders Guatemala.

这起地震的震中恰帕斯州，该州与危地马拉接壤。

Its epicenter was in the Ecuadorian municipality of Balao, near the border with Peru.

震中厄瓜多尔巴拉奥市，靠近秘鲁边境。

The city has been the epicenter of the coronavirus pandemic in the United States.

纽约一直是美国冠状病毒疫情的震中。