I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.

我受不了他枯萎灵魂震耳欲聋悲号。

There was a sudden roar, a roar as terrible and loud as last night's thunderstorm.

突然传来一声咆哮，就像昨晚暴风雨一样震耳欲聋。

" Oh, I see -- so you've never been to Brazil? " As the snake shook its head, a deafening shout behind Harry made both of them jump.

“哦，我明白了—— 这么说你从来没有到过巴西? ” 当巨蟒正在摇头回，利背后突然传来震耳欲聋喊，利和巨蟒都吓了一跳。

And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.

他没再说话，大步走到球场上，迎来震耳欲聋欢呼和嘘声。

Next came the musicians and a rearguard of capering fakirs, whose cries sometimes drowned the noise of the instruments;these closed the procession.

接着是乐队和一支狂热信徒组成大军。他们喊声音，有甚至掩盖了那震耳欲聋乐器声，游行队伍至此才算结束。

Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.

在人民自由党外，要求老贝下台呼声震耳欲聋。

His mouth pealed forth deafening screams that were beyond human auditory range.

突然间从他口中发出震耳欲聋、远超过人类听觉范围声。

Young Wade Robson thought he was dreaming when, at just 5 years old, he was plucked from obscurity and invited to join his hero Michael Jackson onstage in Brisbane, Australia, mimicking the superstar's signature moves to deafening cheers.

在澳大利亚布里斯班(Brisbane)，年仅5岁，默默无闻韦德·罗布森(Wade Robson)被邀请和他偶像迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)一起登台，并模仿他标志性动作，赢得震耳欲聋欢呼声，当他觉得自己在做梦。

The door was hit with such force that it swung clean off its hinges and with a deafening crash landed flat on the floor.

门从合页上脱落下来，震耳欲聋哗啦一声，门摔在地板上。

The lower Jack sank, the louder the noise: the Things on the floor were chattering and clattering and clinking and rustling, until the sound was almost deafening.

杰克越往下沉，声音就越大，地板上东西发出一系列声音——咯吱咯吱、咔嗒咔嗒、叮当叮当、沙拉沙拉。声音几乎震耳欲聋。

That is just as loud as it would be on a motorway but we're on a side street, so it's quite deafening for the pedestrians.

这种声音和高速公路上一样大，但其实我们只是在街边，所以对于行人来说，这声音是相当震耳欲聋。

The unventilated, deafening carpet workshops where labourers were sometimes chained to the looms and locked in at night.

在通风不良、震耳欲聋地毯车间，工人们有被锁在织布机上，晚上被锁在里面。

The second type of do is the evening event with excruciatingly loud music.

第二种是晚上活动，伴随着震耳欲聋音乐。

Because I love how they're really loud and they go ear, ear.

因为我喜欢蝉声音，它们声震耳欲聋。

OK, next, Oliver talked about music blaring. The verb to blare: that's b – l – a – r – e, means 'to make a loud, unpleasant sound' — like music that's much too loud. Blaring! ! !

好了，接下来奥利弗谈到了音乐震耳欲聋。动词 blare：拼写为 b - l - a - r - e，意思是“发出响亮、令人不愉快声音”，就像太吵音乐。刺耳！！！

The roar of the storm was deafening.

暴风雨咆哮声震耳欲聋。

But the rest of her words were drowned by a horrible, ear-splitting, blood-curdling screech.

她话没说完，就被一阵可怕、震耳欲聋、令人毛骨悚然声淹没了。

The smell of burned rubber. The earsplitting crashing sound.

橡胶燃烧味道，震耳欲聋撞击。

The noise from the construction site in the neighborhood almost deafened me.

从附近工地传来噪音让我感到震耳欲聋。

But the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.

但是在过去两年里，恐惧之声变得震耳欲聋，令人衰弱。