Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

一滴滴露水对着太阳光，使得蜘蛛网十，让人看得清清楚楚。

Gentians fringed, like eyes of blue, Glimmer out of sleety dew.

龙胆花的点缀，像蓝色的睛，在雨夹雪的露水中若隐若现。

We are studying about dew, frost, mist, and other kindred facts of nature.

我们正在研究露水、霜冻、薄雾和其他自然界的类似事实。

In the vast shadow of night the coolness and the dews descend.

在这苍茫夜色中，寒气与露水降下来了。

The tree made a good, thick covering to protect them from the dew, and the Tin Woodman chopped a great pile of wood with his axe and Dorothy built a splendid fire that warmed her and made her feel less lonely.

这株大树长得高大茂密，茂密的枝叶为他们遮挡露水。 铁皮人用他的斧头，砍了一大堆木柴，多萝茜燃起一堆火来，这让她觉得不是那么寂寞。

Sometimes this happens naturally at night, causing mist and dew to form.

有时，夜间自然发生这种情况，造成雾和露水的形成。

No one would steal from the old man but it was better to take the sail and the heavy lines home as the dew was bad for them

谁也不来偷老人的东西，不过还是把桅杆和那些粗钓索带回家去的好，因为露水对这些东西不利。

The guanacos make the most of the dew. But it will not remain for long.

原驼尽量舔吮露水。因为它们不保留多久。

In no time, the cacti are dripping with dew.

很快，仙人掌上就有露水滴下来。

Because of a youthful dalliance. A few weeks of madness in a London Season.

不就是年少无知露水之欢，伦敦社交季节的数周缱绻。

And I remember walking up the hill, dewy grass.

我记得自己爬上山，草地上还沾着露水。

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

夜间露水降在营中，吗哪也随着降下。

And… This rosemary! This rosemary with maybe with a few drops from this sweet grass.

而且… … 迷迭香！这个迷迭香再加上甜草上的露水。

But every day I wake up and notice something new, perhaps its the spider web covered with dew on my trellis, or a fairy ring growing in the forest.

但是每天我醒来都注意到一些新的东西，也许是我棚架上露水覆盖的蜘蛛网，或者是森林里生长的仙女戒指。

She put her hand to her neck and gave a long vertical pull; her white sailor's blouse was ripped to the hem; suspicion condensed into a too, too solid certainty. " Lenina, what are you doing? "

她把手放到脖子边，向下长长一拉，那白色的水手装便已经一解到底。这时怀疑的露水便凝结成了过、过坚实的真实。“列宁娜，你在干什么？”

And then Clym strove to consider how best to move her, as it would be necessary to get her away from the spot before the dews were intense.

克林随后就动脑筋考虑该怎样来挪动她，因为在露水还不重之前，得把她从那个地方移走。

Next, Boreyko and his team want to see what happens if they spray stuff on the leaves that changes the way dew forms.

接下来，博瑞科和团队想知道，如果他们在叶子上喷洒能改变露水形成方式的物质，发生什么。

On and on he led them, into dark shadows and out into pale moonlight, getting their feet wet with the heavy dew.

它领着她们走啊走啊，走进黑咕隆咚的阴影里，又走到苍白的月光下，走得她们的脚都被浓密的露水弄湿了。

For the strongest smell, harvest herbs in the morning, after the dew has dried but before the sun gets intense.

要想获得最浓郁的气味，在早晨，露水干了之后，阳光强烈之前去收获草本植物。

It was you. You're the reason my parents broke up. And it wasn't just an affair. She really loved you.

是你。你就是我父母开的原因。而那只不过是一场露水情缘罢了。可是她却真的爱上你了。