A feather in your cap is something you are really happy about.

" 帽子上羽毛" 指是令你非常高情。

We'll be incredibly happy to be your new tenants.

我们非常高成为你新房客。

Absolutely, it's joyous. I always find myself smiling for no reason as I'm biking.

我非常喜欢，非常高，骑行时候我总是会不自觉微笑起来。

Claire would be over the moon.

克莱尔会非常高。

Hey we're happy to be running with the students of Essex High School today.

非常高今天节目有埃塞克斯高中学生为伴。

My dream job would be like a professional roller coaster judge. I'd totally love it if I got paid to get on roller coasters.

我理想中工作是成为专业过山车操作员。如果我坐过山车能得到酬话，那我会非常高。

No, if I am getting opportunity I will be very happy.

那倒没有，但如果我有机会话，我会非常高。

Yes, and it's not just an ordinary screening, we're delighted that each screening will be introduced by a short lecture by the producer who will also leave a little time for questions from the audience.

是，这不仅仅是一个普通放映，我们非常高告诉你，每次放映都会有一个由制片人介绍简短演讲，他还会留出一点时间给观众提问。

To her great happiness, the tree was still there at midnight.

让她非常高是，这棵树午夜时还在那里。

It happened also, on the 23rd of November, that Passepartout made a joyful discovery.

1123号这一天，路路通也发现了一件使他非常高。

It makes me so happy that they welcome parent volunteers here.

让我感到非常高是，他们非常欢迎家长志愿者。

God ordains it all, and I am very happy, my dear.

上帝安排了这一切，我对此非常高，亲爱。

That should make moms really happy too.

那也会让妈妈们非常高。

Neville was hanging on to her every word, desperate for anything that might help him hang on to his broomstick later, but everybody else was very pleased when Hermione's lecture was interrupted by the arrival of the post.

纳威则全神贯注听着她说每一个字，眼巴巴希望听到一有用知识，待会儿可以帮助他牢牢坐在飞天扫帚上。不过，当邮差到来打断了赫敏演讲时，其他人还是感到非常高。

They were fantastic, you know, very very very delighted, they got a volley, you know, not excellent, so they have been behind, they are credible, they're a good size.

他们很棒，你知道，非常高，他们凌空抽射，你知道，不是很出色，所以他们一直落后，他们是可信，它们踢角度很好。

These are the same parts of the brain that kicks into gear anytime we do something that makes us feel really really gleefully good.

这些是我们做那些让我们非常非常高情时候会激活脑区。

I hope you have enjoyed this episode, and I find it so delightful to see this unbelievably rapid growth on the channel.

希望你喜欢这次视频，我真非常高本频道涨粉速度如此之快。

Stangerson has a son, and Drebber has a son, and either of them would gladly welcome your daughter to his house.

斯坦节逊有一个儿子，锥伯也有一个，他们都非常高把你女儿娶到他们家里去。

I was so pleased to hear from you and I'm writing to tell you something about my school.

非常高收到你回信，我写信是想告诉你关于我学校情。

They'll be very pleased to see you, Black, pleased enough to give you a little kiss, I dare say”

它们看见你会非常高，布莱克，我敢说，会高得给你一个小小吻呢！”