At one school near the front, childish drawings adorn the wall.

在一所靠近前线的学校里，稚嫩的绘画装饰着墙壁。

And then he saw the name engraved just below the hilt.

接着，他看见了，就在靠近剑柄的着一个名字。

He saw her up overhead in a corner near the back of his pen.

它看到夏洛在头顶上，靠近猪圈后面的墙角。

And then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.

接着，他看见了，就在靠近剑柄的着一个名字。戈德里克·格兰芬多。

" Lumos, " said Dumbledore, as he reached the boulder closest to the cliff face.

“荧光闪烁！”邓布利多下到最靠近悬崖正面的那巨型卵石上，蹲下身念了句咒语。

Four, keep away from my personal space.

四 不要靠近我的私人空间。

We'll have our picnic there in the small woods by the lake.

我们就在靠近河边的进行野餐。

I sat on a bench near the door, with my slate.

我夹着石板，坐在靠近门口的一张长凳上。

Oh...it remains, it still burns! I will never go near those horrible little pigs again!

噢......还，还！我再也不靠近那些可怕的小猪了！

And if we can stop it closer to home, it also becomes more visible.

如果我们能让这个问题不再靠近我们的家园，它也会变得更明显。

With the Americans, if you get in a male's face, it's what?

对于美国人而言，如果太靠近一个人的脸，那意味着什么？

My friend sat on the bed beside him and put her hand on his arm.

我的这位朋友靠近他坐在他的床上，把手放在他的手臂上。

Basically, you want to be in the mountains or near the U.S.- Canada border.

基本上，你要在山区或靠近美加边境的区。

Closer in in the asteroid belt, these are rocks not gas.

在靠近小行星带的，有许多固体而非气体。

Juliet Rix tells us about the instructions given to her group when they approached Antarctica.

朱丽叶·里克斯告诉了我们她们在靠近南极洲时的一些指导要求。

And finally, we heard ’commune’, which means to get close to someone or something.

最后我们听到的commune，指的靠近某些人或者某些事。

The door on the left slides open automatically as you approach it.

左侧的门会在你靠近的时候自动打开。

And they are terrified birds; they are not going near a car.

并且它们容易受惊吓的禽类；它们不会靠近车的。

Now we'll carve the lower part of the duck closer to the thighs.

现在，我们要开始片鸭子下半部分靠近大腿的。

Take off other clothing and jewellery near the burn.

靠近创面的其他衣物和首饰也都要取掉。