The land near the border is disputed ground.

靠近边界的土地是有争议的地区。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决会让外科大夫靠近我的眼睛的。

Towards the city limits the houses begin to thin out.

靠近城市尽头的地方房屋渐渐稀少起。

(ironic) Some clever Dick has parked his car so close to mine I can’t get out!

哪个自作聪明的笨蛋把车停得太靠近我的车了，我出！

Pegasus makes the mistake of flying too close to Typhon's hand and becomes trapt under its vast weight.

马由于太过靠近提丰的右手而被压掌下动弹得。

The flower is bisexual, hypogynous, and with protandrous, tubular androecium whose anther are fused in a broad ring.

花朵为两性花，房上位，雄蕊先熟，呈筒状环绕之雄蕊筒，靠近顶端具环带状的花药。

The endothelium pachynsis and local smooth muscle depletion was found because of the smooth muscle translation to subendothlial layer.

发现散在细胞坏死，尤其是靠近内弹力板处的坏死物向内排入，加剧了内的损害。

There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.

更靠近地面的地方有一个头骨雕像，经常被人误认为是达斯·维达。

Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.

把妳的头靠近球杆，这样妳就能看到妳要击打的球的准确方向。

The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.

前段肋骨相对平坦，向后逐渐撑起，身体心位置圆拱，但靠近腰部的位置则细一些。

Our results suggest that the binding mode of CTX A3 with sulfatide and its headgroup mimetics is different from that of CTX A5.

心脏毒素A3与半乳醣衍生物的结合位置为蛋白的核心区域，而心脏毒素A5的结合位置则靠近指环Ⅰ的位置。

The genesis rock was collected by Apollo 15 astronauts near Hadley Rille at the border between a lowland “sea,” or mare, and the lunar highlands.

起源石由阿波罗15号的宇航员在靠近HadleyRille的边界上收集的，这个边界在低地的月亮“海”（或者称为mare）和月球高地之间。