The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people.

王室成员都毋须应付平民所面临的许多困难。

I am acutely aware of the difficulties we face.

我十分清楚我面临的困难。

I think we’ve a bumpy road ahead of us.

我觉得我面临一段困难期。

The coup leaders could face life imprisonment.

政变领导人可能面临终身监禁。

She had no appreciation of the difficulties we were facing.

她不了解我所面临的困难。

The church has been threatened with demolition for years.

这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。

The difficulties that confront us seem insuperable.

我面临的困难乎是不可克服的。

Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.

没有递交表格的纳税人必然面临罚款。

I'll represent to him the risk he is running.

我向他指出他所面临的险境。

He had failed to prepare adequately for the task before him.

他没有为面临的任务做充分的准备。

He was shot for desertion in the face of the enemy.

他面临敌人进逃兵，被枪决了。

The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.

陪审团讨论裁决期间，被告面临痛苦的等待。

Athletics’ anti-dope campaigners are faced with a credibility problem.

田径运动的反兴奋剂倡道者面临信誉问题。

The country faces a huge task of national reconstruction following the war.

战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。

We must waken the people to the dangers facing our country.

我必须使人认识到我国家面临的危险。

The athlete could face a lengthy period of suspension if found guilty.

如果被判有罪，这名运动员可能面临长期停赛。

Sixty workers at a clothing factory face redundancy because the firm is relocating.

由于公司搬迁，服装厂有60名工人面临裁汰。

Heads of state are confronted with making decisions of great moment.

国家元首面临作出具有重大意义的决定。

The recent oil price rises exemplify the difficulties which the motor industry is now facing.

最近的石油涨价是汽车工业正面临困难的一个例子。

If the sex tapes rumors are true, they will only harshen a rough divorce case.

如果谣言是真的，这二人面临一场离婚恶战了。