You might find you have snow stub follow your boots.

你可能发现底有雪.

Also, I'm wearing these shoes that have a metal sole to reduce my plastic footprint.

此外，我穿的这些，有金属底，以减少我的" plastic footprint" 。

" See, what beautiful dancing shoes! " said the soldier. " Sit firm when you dance" ; and he put his hand out towards the soles.

" 看，多么漂亮的舞啊！" 老兵说，" 你在跳舞的时候穿它最！" 然后他朝底那儿伸出了手。

Finally he tries cutting and chewing the bottom of the shoe.

最后他试着把底割下来嚼着吃。

They wear sharp metal blades on the bottoms of their shoes.

运动员会在底安装锋利的金属刀片。

He puts the bomb inside of the sole of his shoe.

他把炸弹放在底里面。

STEP 2 Select a boot that matches the width of your foot. The widest part of the sole should match the widest part of your foot.

选择脚宽度的靴子。底最宽的地方必须与脚掌最宽的部位吻。

There are spikes on the bottom of the shoes.

底有钉子。

And this was the first time he saw the bottom of my tennis shoe.

这也是我父亲第一次看见我的网球底。

Wipe your feet before you come in!

进屋前把底蹭干净！

Ove presses the soles of his shoes into the snow.

欧维把底在雪里踩得更深。

During snowy or icy weather, wear shoes with good treads.

在雪天或结冰的天气里，要穿底有良好纹路的子。

Box cutters are used for trimming the soles.

美工刀是用来整理底的。

Wait, is that my Christmas card stuck on the bottom of your shoe?

等等，你底上粘的是我的圣诞贺卡吗？

He tapped the sole of his shoe against the wood of the floor.

他用底轻敲地板上的木头。

The upper will be nailed and pulled over the last.

要把面与底钉在一起。

You noticed, of course, that his boots had been resoled.

你肯定注意到他的靴子换过底。

The soles which you are at this moment presenting to me are slightly scorched.

可是我看那冲向我这边的底已经烧焦了。

If you remove your shoes at the door for cleanliness, you're probably thinking about the visible dirt — urban dust, mud and grass that has hitched a ride from the outside world on the sole of your shoe.

如果你在门口脱是为了卫生，可能主要考虑的是可见的脏东西——如城市灰尘、泥土和草屑，这些都可能通过底从外面带进家里。

The detailing of his footwear is precise: a thick robust heel and toe for marching, even the tread on the sole has been carefully reproduced to allow him to fight effectively in the netherworld.

脚尖和后跟针线密集，便于行军，甚至底的花纹都经过了精心地复刻，让他在冥界也能有效作战。