My feet scuffed and round, and the heels all crooked that look dumb with this dress, so I just sit.

鞋面都磨圆了，鞋跟也歪了，配身上的衣服显得好笨。于是我只好坐在那里。

The upper will be nailed and pulled over the last.

鞋面与鞋底钉在一起。

Well, to sew means you take a needle and thread and you put things together because shoes have a top and bottom and you need to sew the pieces together.

的意思是，你拿针和，东西在一起，因为鞋子有鞋面和鞋底，你需各个部分起来。

More modern shoes like this one is a completely knit upper, and you can actually knit a high top, a mid top.

像这样更现代的鞋子是完全针织的鞋面，你实际上可以编织出高帮鞋，中帮鞋。

For starters, the heel, insole, midsole, and upper layer are usually made from synthetic textiles like polyester, nylon, latex, and polyurethane.

首先，鞋跟、鞋垫、鞋底夹层和鞋面通常由成纺织品制成，像聚酯、尼龙、乳胶和聚氨酯。

It's more time-consuming to create a Goodyear welted shoe than to, for instance, glue an upper onto a sole.

制作一双固特异沿鞋比例如将鞋面粘到鞋底上耗时得多。

But near the instep there is a small circular wafer of paper with the shopman's hieroglyphics upon it.

可是鞋面上有个小圆纸起，上面写着店员的代号。

A traditional Goodyear welted way is the welt strip, which is that strip that has a stitch around it, it's sewn to the upper, and then that welt stitch is also sewn down to the outsole.

传统的固特异沿工艺是沿，这是一带有的带，它被到鞋面上，然后沿也被到鞋底上。

Some sneaker tops are made from natural sources like leather, but tanning this material relies on chromium; a carcinogenic chemical that can damage freshwater ecosystems.

有一些运动鞋的鞋面是由皮革等自然资源制成的，但是需依靠铬为材料进一步上色，而铬是一种能够破坏淡水生态系统的致癌化学物质。

We will stitch the welt and the leather sole together through the channel so it gets more the shape of a shoe and you see it more as a finished product.

沿着这沟，将鞋边与鞋面，这样就有了鞋的大致模样，看起来也离成品近了一步。

So once you have this done, then you could start working on the upper, and the upper can change.

所以一旦你完成了这一步，你就可以开始在鞋面上工作，鞋面是可以改变的。

Once you've got your uppers done, this is called the upper, then you've got your accoutrements, such as your laces, things like tongue label logo, the logo hit on the side, prints on the back.

一旦你完成了鞋面，这叫做鞋面，然后就是配件，比如鞋带，舌头标签标志，侧面的标志，背面的印花。

Adidas uses Ocean Plastic to form the upper parts of shoes and clothing like jerseys.

阿迪达斯使用 Ocean Plastic 制作运动鞋等鞋类和服装的鞋面。

Unfortunately, turning my upper into a sock was a mistake.

不幸的是，我的鞋面上部改成袜子是个错误。

Hiro says, " Well, I always wear these, but they're scuffed on the top and the sole is pretty worn." " Scuffed" means that there are marks, usually on, for example, a pair of shoes or perhaps a wooden floor.

Hiro说：“嗯， 我总是穿这双鞋，但是鞋面有磨损痕迹， 鞋底也磨损得很厉害。 ” “磨损” 指的是有划痕，通常出现在鞋子上或者可能是木制地板上。

I soled my shoes with wood, which I cut from a tree, and fitted to the upper-leather; and when this was worn out, I supplied it with the skins of Yahoos dried in the sun.

我鞋子的底用木头做了，这些木头是从树上砍下来的，并固定在鞋面上；当这部分磨损后，我用晒干的野胡皮来替换。

He says that the company that makes this shoe has several different styles, " including a sandal, " " sandal." A sandal is a shoe that doesn't have a top on it, usually.

他说，制造这双鞋的公司有几种不同的款式，“包括凉鞋” 、“凉鞋” 。 凉鞋通常是一种没有鞋面的鞋子。

The Air Jordan 1 swapped the standard white upper for a black one, which violated the NBA's uniform policy and resulted in a $5,000 fine per game.

空中乔丹1代将标准的白色鞋面换成了黑色，这违反了NBA的统一着装政策，导致每场比赛被罚款5000美元。

" Oxfords" (oxfords) are leather shoes with a very simple shape that have shoelaces on top of them, but not all the way down to the toes.

牛津鞋是一种形状非常简单的皮鞋， 鞋面上有系带， 但系带不会延伸到脚趾处。

But more technically it is something that has a sole and then it has an " upper" or parts that cover the entire foot.

但从技术上讲， 它是指有鞋底并且有“鞋面” 或覆盖整个脚的部分的东西。