Again, it's more difficult for men than for women less flexible.

比女更难做到的柔更小。

Something is starting to deteriorate, you know, there's normally kind of like a pliability to some of these rubbers, right? And if you can touch it and you start to feel that it's hardening, then you know.

零件一旦开始老化损耗，像橡胶配件原本都具备一定柔，对吧，用手触摸就能察觉到橡胶变硬，故障隐患立刻就能察觉。

Today or 2000 years ago, success depends on finding a clay that's tough enough to make a life-sized warrior.

不论是今天还是两千年前，能否成功制作真人大小的战俑都取决于粘土的硬。

They usually have less muscle mass, less facial and body hair, weaker bones, and lower energy levels.

与正比，患者一般肌肉量更少，面部毛发体毛更少，骨骼坚更低，整体能量水平更低。

But there's more to the story for genetics and how bendy a spine can be.

但基因与脊柱柔之间的关系，还有更多值得探讨的层面。

And moving cat to the four would help out with a guy who's gritty.

将卡特移到四号位将有助于提升球队的坚。

And this leads to something called grit gaslighting, right?

而这导致了所谓的坚精神操控，对吧？

They did a pilot study where schools in cities like Oakland and Los Angeles, their funding would be tied to how gritty their students were, how much grit improved in them, right?

他们进行了一项试点研究，涉及奥克兰洛杉矶等城市的学校，这些学校的资金将取决于学生们的坚程以及他们的坚提升了多少，对吧？

All three of these top guys, like, No issues with them at all in terms of the toughness and the ability to make a throw while they're about to get cleaned out.

这三位顶尖选手，在面临即将被彻底击败的紧要关头，依然能够毫不犹豫地投掷，他们在坚这种关键时刻的投掷能力上，完全没有任何问题。

But I think your environment, if it's always talked about, discussed, physicality, toughness, how we get after it, I do believe it becomes an organizational thing.

但我认为，若你的环境始终强调、讨论体能、坚以及我们如何全力以赴，我相信这会转化为整个组织的风气。

They also had to determine how to keep the wind from dragging the fabric, while keeping it pliable to the elements.

他们还必须确定如何防止风吹动织物，同时保持其柔。