That is not going to fly in a resilient world.

在富有韧性的世界里这可行不通。

It's made out of the toughest material I have.

它是用我最有韧性的材料做的。

But Gelb said the Met was resilient.

但盖尔布表示，大都会歌剧院是有韧性的。

But determination and practice can help anyone promote resilience.

但只要有决心，多加练习，每个都是可以培养韧性的。

He and History more generally encourage access to what we need now more than ever

我们内在比较不恐慌、比较有韧性的那一面。

Barents's heroism helped make the Arctic explorer a mythically resilient figure.

巴伦支的英雄主义使这位北极探险家为一个具有神话般韧性的物。

APR's efforts to restore ecological resilience, she fears, threaten the cultural resilience of the people who live here.

她担心美国草原保护区恢复生态韧性的措施会威胁到这里居民的文化韧性。

Women can think of the story of Joan of Arc. Think of stories of resilience and stars of resilience.

女性可以使用圣女贞德的故事。回想一些有关韧性的故事，还有那些极具韧性的们。

Search for models of resilience and study what they did.

寻找韧性的楷模，研究他们的经历。

Investors have been euphoric over the potential of artificial intelligence (AI) and a resilient American economy.

投资者一直对工智能的潜力和富有韧性的美国经济感到兴奋。

The researchers demineralized the 180-million-year-old fossil of an ichthyosaur...and left behind soft, flexible tissues.

研究员对1.8亿年前的鱼龙化石进行了去矿物质处，留下柔软且有韧性的组织。

Cosmetics became a symbol of resilience and beauty was very much a duty for British women everywhere.

化妆品为韧性的象征，美丽在很大程度上是英国各地女性的责任。

Actively gather information about resilience. Ask people you know how they have handled setbacks.

主动收集有关韧性的信息，询问别是如何应对挫折的。

Is that where black resilience today comes from?

今天黑的韧性就来自于此？

The real economy is surprisingly resilient too.

俄罗斯实体经济的韧性也令惊讶。

You are not born with a fixed amount of resilience.

你们面对挫折的韧性并非固定不变。

It is in fact a model of strength and what resilience feels like.

事实上这就是活力的感觉，也就是韧性的感觉。

Another quality that I love in her is her resilience.

我喜欢她的另一个品质是她的韧性。

His economic agenda is designed to increase order and resilience against threats.

其经济目标是提升秩序和抵御威胁的韧性。

Head Coach Zheng Wei appreciated the team's resilience against the odds.

主教练郑薇赞赏球队在困难中的韧性。