But although it is culturally specific, some of its building blocks are universal: melody, harmony, rhythm, the timbre produced by a variety of instruments and the distinctive style added by particular composers.

但是，即使乐带有文化特殊性，其某些构建模块却具有普适性：奏、和谐、韵律、以及由不同乐器产生的色和不同作家增添的迥异乐风。

One of the trombonists has got an impressive sense of rhythm, and could be an excellent musician—except that he has breathing difficulties, and he doesn't really have enough breath for the trombone.

有一个长号手韵律感很好，有成为好乐手的潜质——除了他有气息困难问题之外，他吹长号的气息不够。

My god, I had some of the most amazing teachers who gave me my love of literature, of words, of poems, and rhymes, stories, and writing.

啊，我有几位最了不起的老师，是他们让我热爱文学、文字、诗歌、韵律、故事，和写作。

He's singing live on the verses where there's minimal momentum.

他进行现场演唱的部分是歌韵律最弱的部分。

Prosody is also influenced by word order.

韵律也受到词序的影响。

Of the 220 words, 172. or 78%, are only one syllable and often they come in a rhythmic series like a volley of jabs ending with one of his buzz words.

在这段220个字的演讲中，有172个字也就是78%的演讲内容是词，他的开头通常充满韵律感，就好比向观众挥出一连串刺拳，再以他常用的词汇结尾。

But these days, online Black girls are drowning in the sounds of musical mansplaining while bouncing ther booty to the beats and rhymes of rap that tops the Billboard and YouTube charts.

但是现如今黑人女孩在网上正在淹没在乐曼斯普林的声中，跟着登上公告牌榜首和 YouTube 排行榜的说唱奏和韵律，弹跳她们的臀部。

Their talk includes rhythm and rhyming words as well as tongue twisters, which often make the audience applaud.

他们的语言形式包括奏，韵律以及绕口令，这些使他们经常赢得观众的掌声。

It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.

它有其自身的韵律和拍, 有其生老病死的内在循环过程。

Many modernists think that rhyme and metre hamper the poet's free expression.

很多现代派诗人认为韵律妨碍了诗人的自由发挥。

Music has rhythm, it has patterns, it has flow.

乐是有韵律的，是有模式的，也是有流动性的。

The opera, known for its intricate rhythmic patterns, became widely popular during the Ming Dynasty(1368-1644).

昆以其复杂的韵律模式著称，并在明代(1368-1644年)广为流行。

Feel those skis just gliding over the snow.

感受雪板在雪面流畅滑行的韵律。

But here, O'Keeffe employed the shapes and rhythms of nature to capture her internal feelings.

但在这里，欧姬芙使用了 自然的形状与韵律 捕捉她自己的内在情感。

And, moreover, he tasked me to tell him in rhyme.

甚至特别要求，用韵律奏告诉他。

Which is a good thing, because can you imagine changing the rhyme schemes FIFTY TIMES?

这点很好 因为你能想象将韵律改变50次之多吗？

The beat's got a fun, catchy beat to it.

这奏有着一种有趣且易记的韵律。

Away, land, hand, stay, day, planned, understand, pray, so that's clear enough.

它的韵律奏很清楚：Away、land、hand、stay、day、planned、understand、pray。

Pronunciation is getting the sounds right, and of course it's also getting the intonation and the rhythm right – it's not just individual sounds, it's pushing them all together.

Pronunciation指的是掌握正确的语语调和韵律，而并不是纯的指一个个的。

At the old, old clock oft wonders Nell, For she can't make out what it has to tell; She has ne'er yet read, in prose or rhyme, That it marks the silent course of time.

站在古老的时钟前，内尔满脸困惑，她无法理解它的诉说，她未曾读懂，散文或韵律诗，说时钟标记着时间沉默的轨迹。