She was bent over a book of Goethe's poems, writing English translations in the margins.

她伏在一本歌德的诗集，在页边空白处着英语译文。

After that, Pan carefully checked the holes and worn-out margins.

随后，潘逸仔细检查了纸张的破洞和磨损的页边。

If the warrant isn't stated explicitly, you might write what you think it is in the margins.

如果搜查令没有明确说明，你可以在页边空白处下你认为的内容。

He kept all the versions, with defective parts crossed out in red. In the margins, neatly, he put comments.

他保留了所有罪状，把有缺陷的部分用红色划掉。杜赫在页边空白处整齐了评。

And another influence would have been the medieval manuscripts where we find drollery or grotesques in the margins.

另一个影这些小装饰图像通常是幽默或性的本质。响可能是中世纪的手稿我们可以在页边发现滑稽和怪诞。

Another symbol the Christians popularized began as a K written in the margin, to denote a new topic or idea.

基督徒推广的另一个符号最初是在页边空白处的一个字母K，表示一个新的话题或想法。

You can make notes in the margin.

你可以在页边做笔记。

His margin notes covered almost every page of the books.

他的页边空白处几乎每页都满了注释。

I want to change the margins so I can fit more on a page.

Franz：我想更改页边距， 以便在页面容纳更多内容。

The margin is where you could write comments on someone's writing.

页边是你可以在别人的评的方。

Sometimes the margins riffed on the text, sometimes they were disconnected.

有时页边距会在文本重复出现，有时它们会断开连接。

The minister wrote in the margin of that letter, he is not suspect.

部长在信的页边空白处道，他并未受到怀疑。

Yes, you can share the contents of the margins with the world.

是的，你可以将页边空白处的内容与世界分享。

Draw a sunflower in the margins, so I'll feel held.

在页边画一朵向日葵吧，这样我会感到被守护。

He read the life of Caesar and jotted down a few reflections in the margin.

他阅读了凯撒的生平，并在页边空白处记下了一些感想。

But she had a note she'd put in the margins of my books.

但她在我书的页边空白处贴了一张纸条。

Someone had scribbled a note in the margin.

【margin】有人在页边了几笔。

Use double spacing and wide margins to leave room for comments.

【margin】用双倍行距和宽松的页边空白，这样可以有方评注。

Maybe you will put question marks in the margin when you don't understand something.

遇到读不懂的方，你可以在页边空白处打问号。

Most students write questions or short notes in the margins.

大多数学生在页边空白处记下问题或简短的笔记。