But I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.

但是我想如果你足够幸运己真正热爱的事情，那你就已经到达了生的顶点。

The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.

天空的顶点有那辉煌的南宿，那是南冰洋地区的极星。

It came out of the depths of danger to the crest of hope.

它从危险深处突然到达了希望的顶点。

The moment that Zenith kind of whipped him down, this is that Paul.

当顶点把他打倒的那一刻，这就是保罗。

As the resting man looked at the barrow he became aware that its summit, hitherto the highest object in the whole prospect round, was surmounted by something higher.

这个在路边休息的人望着那古冢，注意到那本来是视野中最高的顶点，有什么东西爬了上去。

So we can see here it says, " Consider reducing the number of triangles and consider reducing the work in the vertex shader."

“考虑减少三角形的数，并考虑减少顶点着色点的工作。”

I mean, all of those -- that culmination of that journey is all of our paths to becoming, and it's really what connects us.

我的意思是，所有这些——这段旅程的顶点是我们走向未来的道路，这才是真正连接我和读者的纽带。

The golden eagle, which is one of the largest, is nearly four feet from the point of the beak to the end of the tail.

金鹰，即鹫，是最大的之一，从鸟喙的顶点到尾部几乎有四英尺长。

Some of the shapes are all based on circles, like the O, D and C, or others have this pointed apex of the triangle.

一些形状都是基于圆形，比如 O，D和C，或者其他的有这个三角形的顶点。

Our ecosystem is the culmination of a long dialogue between life and the environment, a dialogue orchestrated by the rules of evolution.

我们的生态系统是生境长期对话的顶点，是由进化规则精心安排的对话。

Lastly, I want to talk about morality and virtue, and about movies that, in many ways, form the culmination of everything that came before.

最后，我想谈谈道德和美德，以及在许多方面构成之前一切的顶点的电影。

A scorching heat wave reached its peak today across parts of Europe, sending temperatures in France to an all-time high of 114 degrees.

欧洲部分地区今天的热浪达到顶点，法国的温度达到了史上最高的114华氏度。

This principle is the apex of the philosophy and it can only be applied once you have mastered all of the other principles.

这条原则是哲学的顶点，只有当你掌握了其他所有的原则之后才应用它。

What should have been the crowning moment of Bernard's whole career had turned out to be the moment of his greatest humiliation.

那应当成为伯纳整个事业光辉顶点的时刻竟然变成了他奇耻大辱的时刻。

The road here attained the highest elevation of the journey, eight thousand and ninety–two feet above the level of the sea.

这个地区是整个铁路线标高的顶点，海拔达八千零九十二英尺。

We've gone from economic crisis to recovery to the cusp of genuine resurgence

我们已经从经济危机的阴影中走出来, 走向了真实复苏的顶点。

In America the fertility rate fell from a peak of 2.12 in 2007 to 1.86 in 2014.

在美国，生育率从2007年的顶点值2.12跌至2014年的1.86。

If I hover over the vertices row, here I can get an idea of, OK, what's the summary for that draw call for the vertices submitted to the scenes?

如果我在顶点行上面悬停，我就够了解那个顶点的绘制调用提交到场景的总数是多少？

He feels we are too obsessed with the pinnacles of cognition, and that instead of aiming for grandiose claims about consciousness we should adopt a bottom-up, evolutionary approach and begin by uncovering the building blocks of this strange phenomenon.

他认为我们过于痴迷于认知的顶点，而不是追求关于意识的宏大主张，我们应该采取下而上的、进化的方法，并从揭示这种奇怪现象的基石入手。

I didn't think so, because every previous attempt to reach this spot on the globe had failed.

我想不是，因为直到现在，所有打算达到地球这个顶点的企图都失败了。