The guy that took your necklace, right?

是拿走你的项链的那个家伙吗？

Where did you guys get those necklaces from?

你们这些项链哪儿来的？

Donning both will overwhelm the dress. Carry a clutch or small evening bag.

项链和耳环都戴则会过犹不及，再拿上小手包或是晚宴包就齐全 了。

They made necklaces and garlands of them.

他们把蒲公英做成项链和花环。

I'm wearing earrings, a necklace, a ring and a bracelet.

我戴着耳环、项链、戒指和手链。

Can my dad borrow one of your pearl necklaces?

我爸能借用你的珍珠项链吗？

That necklace belonged to my father, okay?

那个项链是我父亲的，好吗？

Fred Astaire and Ginger Rogers were dining in New York. Ginger was resplendent in a ball gown and pearls, and Fred also sported evening wear.

德·阿斯泰尔和金格·罗杰斯正在纽约用餐。金格穿着舞会礼服，戴着珍珠项链，光彩照人，德也穿着晚礼服。

My necklace is made with genuine pearls.

我的项链是用真正的珍珠做的。

Oh...wow. That’s really pretty. Jess would love that. But...I was thinking of something a little more delicate, perhaps a necklace?

哇！真的很漂亮。 杰丝一定会喜欢的，但我想买点更精致的东西，项链如何？

He puts on his ceremonial garb: red face paint, earrings, and a necklace of shark's teeth and vertebrae.

把脸涂上红色，并戴上耳环，还有鲨鱼牙齿和脊椎骨做成的项链。

You know, the scene she was wearing a black dress and dark sunglasses with a pearl necklace and long black gloves.

就是那一幕，她穿着小黑裙，戴着黑色太阳镜和珍珠项链，还有一副长手套。

That of course includes, on top of your car keys, your phone, and your dangly necklace, all other small objects laying around your house - like LEGO bricks!

当然，这包括你的车钥匙、你的手机还有你的吊坠项链，还包括所有家里闲置的小物件，比如乐高积木！

And it's really the identity of the amino acids, which letters are in that necklace, and in what order they are, what they spell out, that gives an enzyme its unique properties and differentiates it from other enzymes.

氨基酸的种类，也就是项链上的字母，及其排列、拼写的顺序，赋予了某种酶独特的属性，将其与其他酶区分开来。

A necklace and earrings were added, and Meg was ready for the party.

戴上项链和耳环后，麦格就准备好参加舞会了。

Mrs. Smith went to the police claiming that her vintage necklace was missing.

史密斯太太报警称她的古董项链不见了。

How much is this pearl necklace over here?

这条珍珠项链多少钱？

But this time, experts say, we're going to be able to see five planets at the same time, all lined up beneath the moon in the same part of the sky like pearls on a necklace, they say.

不过，专家们说这一次，我们将能够同时看到五颗行星，在月亮下方同一片天空中排成一行，如同项链上的珍珠一般。

Jules Kounde very nearly circumvented this law and played an entire game at the World Cup with a necklace on, but he was caught a few minutes to halftime and was instructed to take it off on the spot.

朱尔斯·昆德差点就绕过了这条规定，他在世界杯上整场比赛都戴着项链，但他在中场休息的前几分钟被抓住，并被要求当场取下项链。

Don't you see! She's got it fastened to a gold chain around her neck.

你看不出来吗？她用一条绕在脖子上的金项链把它拴住。