Do you always defer to your parent's wishes?

你是否总是顺从父母的愿望呢？

He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.

他将过着给足的生活，亲近大然，不主张物质主义，没有虚荣心或顺从性。

They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.

随着失业人数的增加，他们不太可能变得更加顺从。

This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.

这会导致树立信不足、顺从、影响力小的非领导者形象，会阻碍他们的成长和职业发展。

If men don’t have to be aggressive in order to be accepted women won’t feel compelled to be submissive.

如果性不需要表现攻击性来获得认同，那么女人就不用逼迫己显得顺从。

Former incarcerees were praised as compliant, diligent, and respectful of authority.

之前者称赞为顺从、勤勉、尊重权威。

They never become submissive like dogs and horses.

它们从不像狗和马样变得那么顺从。

Like they're really gonna believe that I overruled you?

你以为他们会相信 你顺从了我的否决吗？

Yell at me again, and l'll snap you like a twig.

再这样朝我吼 我就把你整得像小树枝样顺从。

For obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.

对于顺从的Riley和Bo来说，学习跟妈妈呆在起并不吃力。

And, therefore, that evidence must guide the beliefs we hold rather than conform to them.

因此，实证必须引导我们持有的观念，而非顺从于它。

Also, it's a sign of insecurity and submission.

此外，这也是不安全感和顺从的表现。

Kelly obeys. She goes to sleep inside the barrel.

凯丽顺从了。她睡在了木桶里。

You're dealing with immature behavior and give up pieces of yourself to comply.

你正面对着对方的不成熟行为，并且放弃着己的部分来顺从对方。

Edmond's money got instant obedience to his wishes from everyone.

爱德蒙大把的金钱让他行事畅通无阻，每人都对他绝对地顺从。

Edmond had listened obediently but with fear in his heart.

爱德蒙顺从地听着，但是内心充满了恐惧。

The virtue in most request is conformity.

大多数要求中的美德是顺从。

They don't like being put in a position that makes them submissive.

他们不喜欢放在让他们顺从的位置上。

Learning to be compliant helped keep any attention off of yourself.

学会顺从可以帮助你把注意力从己身上移开。

" Listening to the news, " said Harry in a resigned voice.

“听新闻。”哈利用顺从的声音说。