I was surprised that the judge was so sweeping in his decision, she said.

“奥康纳法官的决定能够这么顺地通过，我很惊。”

Harry had managed to find his way past monstrous creatures and enchanted barriers before now, and this time he had some notice, some chance to prepare himself for what lay ahead.

已经顺地通过了庞大动物和魔法障碍的考验，而且这次他预先得到了通知，有机会一些准备。

But please, please, please let me get by one by the Smith.

但拜托了，拜托了，拜托了，让我顺地通过史密斯这一关吧。

In 2010, researchers found that subjects were much better at getting through a complex 3D maze if they had napped and dreamed of the maze prior to their second attempt.

2010年，研究人员发现，如果受试者次尝试前小睡并梦见了复杂的3D迷宫，他们能更顺地通过迷宫。

Two years after her successful job interview, the former waitress is now a successful magazine editor.

顺地通过那次工作面试两年后，这位昔日的女服务员现成了一位成功的杂志编辑。

Adam sailed through his final exams.

【sail】亚当顺地通过了期终考试。

Guido swung the steering-wheel round to negotiate a corner.

【negotiate】吉多转动方向盘，顺地通过了拐角。