Even for expensive jewelry, many of those who can afford it pay cash.

许多顾客在购买昂贵珠宝时都用现金付款。

Prior to implantation, your embryo was accidentally switched with another client's.

在胚胎植入前，们的受精卵意外的与另一对顾客的搞混了。

Some restaurants began to segregate smokers from other diners.

一些饭店开始把吸烟的顾客同其他顾客分隔开。

The irrate customer lost his composure and yelled at the clerk.

那个讨厌的顾客失去了镇静，对店大吼了一声。

" Waiter! There is no butter! " Dina zipped to get butter for their table.

“！没有黄油了！”迪娜飞快地取来黄油送到顾客的桌上。

Yeah, so you're a very loyal customer.

真是个忠实顾客。

We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.

我们被想要手让房屋焕然一新的顾客团团围住。

By day, the charming boutiques and cafes hum with shoppers.

白天，迷人的精品店和咖啡馆充满顾客而一片热闹。

Their service has not benefited from the saying, " The customer is king" .

" 顾客就是上帝" 。

Upstairs. At Customer Services, it's well-sign posted.

在楼上，顾客中心，有标识写得很清楚。

But it's good supermarkets have been making an effort to provide reliable information for customers.

但是超市努力为顾客提供可靠的信息这点挺好的。

We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.

我们确实七天甩卖促销中做了些价格调整，确保顾客能满意。

A) To attract more customers to buy it.

A) 吸引更多的顾客购买。

They want to use good table manners.

顾客会想要表现出良好的餐桌礼仪。

But don't you think it annoying to overcharge the customers by such a handsome margin?

可是不觉的，这样宰顾客未免也太气人了么？

We also ask you to provide feedback.

我们也请顾客提供反馈。

For most clients, the trip is now a treat not a necessity.

对于大多数顾客来说，这种体验如今是一种享受，而不是必需。

Yes, they have to wait for all the customers to leave the building.

是的，他们必须等所有顾客离开后才能离开。

Tipping in effect outsources supervision to the customer.

小费实际上是将监督工作外包给了顾客。

These multi million dollar companies work hard to get more customers.

这些拥有上亿美元资产的公司努力吸引更多的顾客。