Walmart didn't have organic food until the consumer demand was there.

沃尔玛在顾客需求产生之前也 没有有机食物。

The firm does all it can to meet its customers' demands.

这家公司都会尽其所能以达到顾客需求。

When it comes to identifying customer needs, Mary always hits the nail on the head.

当谈到确定顾客需求时，玛丽总是一针见血。

It didn't pay much attention to the customer, but over the last 40 years, getting more and more intimate and knowledgeable about customers and really finding ways to serve them better has become a more integral part of strategy.

它们不太注意顾客需求，在过去40年里，我们越来越了解客户，并真正找到了更好地为他们服务法，这已经成为商业战略中越来越重要一部分。

That sweetness was tempered with moto leather jackets and off-kilter skirt-suits, which had mismatched fronts and backs consisting of varying lengths and fabrics that might look unusual for the everyday but are sure to appease customers.

这种甜美感与摩托车皮夹克和不对称裙装套装形成对比，后者前后面由不同长度和面料组成，这对日穿着来说可能看起来不寻，肯定能满足顾客需求。

This knowledge not only permits existing breeds to be re-created, but allows entirely new combinations of form, colour and behaviour to be invented, at the customer's command.

获得动物机体中细胞位置与特性信息以后，不仅可以将现有品种再制造出来，还可以根据顾客需求，将动物形状、颜色及习性进行组合制造出一些全新品种。

Estonia's Bolt, meanwhile, has said it discourages fare-hiking while the industry searches for a solution to balance the needs of drivers and customers.

与此同时，爱沙尼亚博尔特表示，在行业寻找平衡司机和顾客需求解决案时，它不鼓励加价。

In Linyi, Shandong province, which produces one-third of canned peaches sold in China, dozens of enterprises are working overtime to satisfy customers.

在山东省临沂市，几十家企业正在加班加点，以满足顾客需求。

In a way, it was very far ahead at its time, but that was not enough fundamental content understanding.

从某种程度上来说，Lisa当时是一款非超前产品，是却不够贴近顾客需求。

Some staffers said a ban did not fulfill the company's promise to " completely satisfy" customers.

有员工表示，拉黑客户不符合公司满足顾客需求规定。

Visualize satisfying work, and expend your energy on locating customers who have needs you can fulfill.

找一份自己喜欢工作，用你精力寻找那些你能够满足他们需求顾客， Develop goals and strategies to make your dreams come true。为实现你理想定下目标和案。The Career Development Mamual has been prepared to guide you through the necessary steps， " 职业发展指南" 都会在必要过程中给予你指导。

A lobby group said they pandered to anti-gun elite and predicted customers.

一个游说团体表示他们迎合了反枪支精英阶层，并预测了顾客需求。

But because Porsche didn't know what customers would want, they decided to give them everything.

因为保时捷不清楚顾客需求，他们决定提供所有可能功能。

A month ago, Wendy's CEO Kirk Tanner announced that the fast food franchise would be introducing dynamic pricing, a system where how much you pay for a bacon eater would depend on an algorithm that balanced customer demand with store capacity.

一个月前， 温迪快餐连锁首席执行官柯克·坦纳宣布， 公司将引入动态定价系统，这意味着你为一份培根小吃支付价格将取决于一个平衡顾客需求与门店容量算法。

Avocados, mostly from Mexico, get trucked into loading docks where restaurants, grocery stores, and bodegas will come at night or early morning to pick the best or most affordable produce for their shoppers.

牛油果，主要来自墨西哥， 被卡车运送到装卸码头，餐馆、杂货店和便利店会在夜间或清晨前来挑选最适合或最实惠水果， 以满足顾客需求。

Depending on the season, we choose different fruit flavors, we have alcoholic flavors like Bellini made with Prosecco, then we just go with whatever else fits our needs for our clientele.

根据季节变化，我们会挑选不同水果口味，也有如贝里尼这样含酒精口味，它是由普罗塞克酒制成，此外还会推出符合顾客需求其它口味。

Annoyed, but wanting to give the customer what he wanted, a frustrated chef named George Crumb sliced the potatoes super thin, added salt, and fried them until crispy.

恼火之余， 为了满足顾客需求，沮丧厨师乔治·克拉姆将土豆切得极薄，撒上盐， 然后炸至酥脆。

Annoyed, but wanting to give the customer what he wanted, a frustrated chef named George Crum sliced the potatoes super thin, added salt, and fried them until crispy.

尽管感到烦恼， 为了满足顾客需求，一位名叫乔治·克鲁姆沮丧厨师还是将土豆切得极薄，撒上盐， 然后炸至酥脆。

Beating the Recession In 1973 Drucker advised business leaders to know and understand the customer so well the product or service fits him and sells itself.

战胜经济衰退 1973年，德鲁克建议商界领袖深入了解和熟知顾客，使产品或服务能够契合顾客需求，从而实现自我销售。

I love the idea of knowing who you are as a person, but as a business and knowing what your fans slash customers want.

我喜欢这种理念：既要了解作为个人自己，也要明确作为一个企业和了解粉丝或顾客需求。